这是硬拗，孔子有阶级思想，在孔子眼里仕大夫当然比庶民聪明多了

所有跟帖： 

• 可能吧。我下面的话不是针对您哈：我相信对人诚实对事儿认真。请看我在网友指出我一次英中翻译理解错误时是怎样公开认错并改正的 -最西边的岛上- ♀ (2797 bytes) () 01/11/2025 postreply 15:11:03

• 西岛，俺刚去看了，糯米团子是对的。俺很少去博客：） -hongshankou- ♀ (0 bytes) () 01/11/2025 postreply 15:44:07

• 我知道，所以我当时看见后马上在文城两处公开认错，并在美坛每日一语里专门为此写了一贴感谢她。 -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 01/11/2025 postreply 15:51:27