查尔斯顿在南北内战中没有经历战火。不过您说的是战争初期,南方军退出后北方军顺利进驻。
后期虽然谢尔曼也经过南卡,但没有在查尔斯顿打仗,在南卡和北卡发生的主要战役是萨凡纳战役,哥伦比亚战役,怀斯福克战役,门罗十字路口战役,阿韦拉斯伯勒战役,本顿维尔战役。
文中可能指的是本顿维尔战役,但没找到关于平民伤亡的资料。
我一般不愿意用ZT,今天没时间校正就发了出去。