这篇文章说:“过去做官都要先查明当事人的身家背景,故有‘查三代’之说,毕业证书上的祖辈名字,相当于个人资料的一部分”

来源: 2024-08-29 11:48:36 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

?百年前大学文凭:成绩很详细太爷爷名字也得写

https://news.sina.cn/sa/2012-11-19/detail-ikmyaawa4419489.d.html

...

小学毕业由山东省提学司颁发执照,中学的成绩单上要写上学生曾祖父、祖父和父亲的名字,大学毕业证书上写有所学所有科目和成绩,这些百余年前的学业证书什么样,您见过吗?近日,市民谢宗秀女士公开了一批祖父谢维栋留下的遗物,其中既有清末旧式学堂的毕业证书,也有20世纪初青岛著名的德华大学的毕业文凭。

清末文凭在老屋沉睡百年

谢宗秀家在即墨北关有间百年祖屋,这一箱子珍贵的资料就是在这祖屋找到的。“这房子是祖父留下的,老房子的西屋里有个大木箱,多少年来从来没人打开,1996年父亲去世,大姐去那里整理父亲的东西,才发现了里面的秘密。”

据谢宗秀介绍,祖父谢维栋生于光绪十五年(1889年),卒于民国二年(1913年)。祖父自幼读私塾,私塾取消后,又上了公立小学,大学读的是青岛特别高等专门学校高等法政科。1913年,谢维栋赴山东济宁法院任书记官职位,恰逢当地流行天花,谢维栋英年早逝。“祖父去世的时候父亲才两岁,所以父亲生前很少跟我们提起祖父。”

“木箱中保存的是祖父从小学、初中、大学的毕业文凭及通讯录,还有当年的部分考卷和几十本课本。”谢宗秀说,这些材料被发现时包装得很仔细,所以经历百年也还没有发霉褪色。

毕业文凭“查三代”

在谢维栋的学历资料中,既有由清末山东省提学司颁发的小学毕业文凭,也有胶州直隶州官立中学堂的数张期末成绩单 ,还有民国元年颁发的青岛特别高等专门学校毕业证书。记者发现,无论是中式学堂还是西式学校,毕业文凭上全都印有“曾祖敦行、祖清睦、父炳文”字样,连期末成绩单也不例外。“过去做官都要先查明当事人的身家背景,故有‘查三代’之说,毕业证书上的祖辈名字,相当于个人资料的一部分。”文史专家鲁海先生说。

谢维栋的最高学历是青岛高等特别专门学堂(德华大学)高等法政科毕业。由于该学校是中德合办,所以他的这份毕业证书是由中德文两种语言写成 。毕业证书上详细标有该生的“毕业考试分数”、“学期考试分数”和“毕业、学期考试平均分数”。此外,还将学生的在校学习科目和具体成绩也进行了详细记述。从这张毕业证书上可以看到,当年德华大学“法政科”的修习科目有国家法行政法、经济理论及政策、德国文、英国文、品行等。

德国大学毕业生译成“进士”

“过去的历史资料中,德华大学的名称都是‘青岛特别高等专门学堂’,但在这份颁发于1912年的毕业证书上却使用了‘青岛特别高等专门学校’这个名称。”岛城著名的文史专家鲁海在看过这批资料后十分兴奋,他向记者介绍,青岛特别高等专门学校是德国与清政府合办的一所大学,因而也称德华大学。由于学校只从1909年到1914年开办了短短的五年,所以毕业生人数不多,而像这样保存完好的资料更珍贵罕见。

“这份毕业证书的历史价值主要在于两点,一是出现了高等学校的叫法,再者是了解了当时大学里教授的课程。从中能发现许多过去不为人所知的历史细节,比如那时会将在德国大学毕业的学位翻译成‘进士’,很有意思。”

对于这些珍贵资料日后的去向 ,谢宗秀告诉记者,因为家人一直没有达成统一意见,如今这些资料还静静地躺在银行的保险柜里。但他们一定会寻找时机,充分发挥这些资料的自身价值。