越南的语法似乎跟中文有些不同，主谓宾，形容词和名词的顺序。

所有跟帖： 

• 越南文的形容词放在名詞后面，像法語… -TyHongAu- ♂ (0 bytes) () 03/21/2024 postreply 11:20:07

• 这个比较奇怪，越南语应该受汉语影响很大。周围民族形容词放后面的是傣语和高棉语。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 03/21/2024 postreply 11:28:57

• 越南语大概70%的词汇来源于汉语，但底层语法跟汉语非常不同，不属一个语系。韩语和日语也类似，从汉语借了大量词汇，但底层 -曾在庄里- ♂ (134 bytes) () 03/21/2024 postreply 15:33:40

• 语法和语序不同。 -信笔由墨- ♂ (0 bytes) () 03/21/2024 postreply 16:04:49