我个人认为根本区别在于如何理解艺术及尊重表演艺术的人们的问题。港台社会文化没有艺术，只有娱乐；大众文化承继了旧社会习俗并

港台社会文化没有艺术，只有娱乐；社会大众文化承继了旧社会习俗并把表演艺术的专家，称之为艺人而艺人的社会地位，形同流氓娼妓一类的下九流。

尽管港台进入现代，不会有多少人把“艺人”认作下九流但其社会文化特征以及对艺术的认识程度，依然停留在“娱乐”作用的认识层面上。落后封建并缺乏人文意识的社会大众文化，自然就不会犹如西方文明社会的人们对于 “娱乐”有着艺术的认识高度从而在文字语言表达上，显示了对艺术的崇仰及对 “艺人” 的尊重。

演艺界，这个词汇，照我的理解还是把艺术看作了娱乐。演艺演艺，是个动词加名词的词汇，其内涵和新中国在大众文化方面提升民众人文意识而使用的“艺术界“、“文艺界”或戏剧、电影界等词汇所表达的，还是有着本质上的不同。演艺界，其内涵指的还是 “表演欢娱说唱逗乐行当”的领域之意但比之“演艺圈”一词，其所代表的社会文化，要进步些了。然而新中国建立之后提倡使用的词汇，诸如对“艺人”、“戏子” 用表演艺术家或演员来指代，从而就将其所从事的“欢娱说唱逗乐”，提升到文艺的高度或归纳成艺术的一部分了。新中国在这些词汇上，用名词强调了其艺术的属性、艺术的“殿堂”，而那些从事艺术活动的人们，显然就不再是下九流的戏子艺人了。

文艺界、艺术界以及电影界和戏剧界等这类词汇，展现了人文的进步，表达了艺术的崇仰并体现了文明进步社会大众文化的一定高度。建议还是使用新中国起始的那些常用词汇为好。没有必要用“演艺界” 一词来替代“文艺界”或“艺术界”以及电影戏剧界等。

港台的社会文化尤其大众流行文化没有艺术，只有娱乐。而大陆目前由于大众媒体有意识地 “误导”，其没有艺术只有娱乐的堕落性，不堪入目。