有介绍说黄文欢“1973年5月，他曾秘密访问中国，讨论关于柬埔寨内战的相关事宜。1974年8月曾以“治疗疾病”的名义去中国，不过他此行的真实目的可能是对中越边境进行谈判，但没有成功。”
下面是信息来源越文及译文：
Tháng N?m 1973, ông ti?n hành h?i ?àm bí m?t t?i B?c Kinh v? v?n ?? Campuchia. N?m 1974, Hoan cùng Nguy?n Côn, Bí th? Trung ??ng ??ng, ?i TQ ?? “ch?a b?nh”, nh?ng có th? s? m?ng th?c s? l?i liên quan ??n ?àm phán biên gi?i bí m?t Vi?t – Trung t? tháng Tám t?i tháng 11, mà k?t qu? ?ã th?t b?i.
1973年5月，他在北京就柬埔寨问题举行秘密会谈。 1974年，还与越共中央书记处书记阮昆前往中国“治疗”，但真正的任务可能与8月至11月的越中边界秘密谈判有关，结果以失败告终。
