城南轶事(1)普通话

来源: becnned 2024-02-20 16:00:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1870 bytes)

小时候,在上海读书,老师都讲上海话。有个化学老师,化学课上的非常的好,但普通话很是蹩脚,他自己又很认真。那时普及普通话,强制每个老师用普通话教课。刚开始,为了一句话,他要讲好几次,但没有一次试讲对的。所以他就声明不用普通话教课了。但学校还是如火如荼的推广普通话。教导主任来旁听每个老师的讲课。化学老师是个优秀老师,自然被一开始就选中。

还记得那节课是教氧化还原反应的电子转移,老师一进门,就在黑板上写上“氧化还原反应”用上海普通话读了一遍“yang ho wai nv fai yin",就开始写化学反应的方程式。写了整整一黑板,然后站在黑板边上,问大家有没有问题。问题是,他不讲,大家能有什么问题!看大家没有问题,他擦了黑板,又写了满满一黑板,然后又是一黑板,又是一黑板,一黑板。那天,我的化学笔记达到了我这辈子的最高境界 - 老师写的,我一字不拉的记下来了。直到下课,化学老师就没讲几句洋泾浜的普通话。教导主任拉着个脸,一声不响的走出了教室。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

蛮有意思,蛮有趣味。 -信笔由墨- 给 信笔由墨 发送悄悄话 信笔由墨 的博客首页 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 16:11:00

我听一位青岛同事说过,上学时普及普通话,老师说,以后不许说白菜(杯菜),要说白菜(百菜)。 -走资派还在走- 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 16:34:42

s -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 17:29:16

不知道青岛人的英文口音如何,但上海人和东北人的英文口音可以听出来。欧洲不同国家的人英文口音也是很大的不同 -becnned- 给 becnned 发送悄悄话 becnned 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 05:21:28

青岛人肯定口音大大地重。不过,他们把德语的Dame汉化成“大嫚”也挺有味道的 -灵芝联想- 给 灵芝联想 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 05:29:32

word天啊·!费fee, 石头Stone,Raymond瑞明,Shopping小平,He何,She佘,Who胡 -老生常谈12- 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 08:35:16

战争年代秧歌调:大嫚大嫚不要愁,打开青岛住洋楼,大粉条子炖猪肉,还有三顿大馒头。 -半垧- 给 半垧 发送悄悄话 半垧 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 09:47:27

我原来以为年轻人都应该普通话说的很好。上大学后才知道南方还有很多年轻人说不好普通话。 -f2022f- 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 13:20:38

请您先登陆,再发跟帖!