文不对题是通病。

来源: 立竿见影-1 2024-01-28 05:57:24 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 老烟记事(403) 熏鹅烟斗狼2024-01-27 16:56:40

所有跟帖: 

有部电影叫Inception,同样文不对题,看名字猜不出要讲什么故事。中国人实在,就给翻成了盗梦空间。 -烟斗狼- 给 烟斗狼 发送悄悄话 烟斗狼 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2024 postreply 08:21:13

不过你能看出是“通病”,也算有心人了。赞一个! -烟斗狼- 给 烟斗狼 发送悄悄话 烟斗狼 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2024 postreply 08:40:09

The wild geese, 根本不知道是什么内容,“wild geese” 是其中一个电台呼号。中文译作“野鹅敢死队 -立竿见影-1- 给 立竿见影-1 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/28/2024 postreply 09:17:04

请您先登陆,再发跟帖!