当年在加拿大，署假打工有个同工是巴勒斯坦难民。聊天时他说起以前学过你们中国Mao's Ten Commandments。

那不就是三大纪律八项注意吗，哈哈！还问我记不记得前几条是什么。俺那时英文差，知道也说不出来，另一在场的中国同工张嘴就来，最重要的一条是don't f*ck women, 大家哄堂大笑。