纪念1973年9月11日:皮诺切特政变后英国秘密帮助智利军事情报部门

新解密的文件显示,1973年政变后,皮诺切特围捕并谋杀了其政治对手,英国策划的一个宣传部门向智利军事情报部门和军情六处传递了与政变关键者纵内容的材料。

新解密的文件显示,1973年针对民选总统萨尔瓦多·阿连德政府发生严重的政变后,英国援助智利开展军事情报工作。

此次援助是由信息研究部(IRD)授权的,该部是财政部的一个秘密宣传单位,与英国秘密情报部门军情六处密切合作。

税务局长期以来一直将阿连德视为政治威胁。正如《解密》披露那样,在整个20世纪60年代,该部门一直试图通过选举干预和秘密宣传行动来阻止阿连德成为总统。

1970年阿连德选举后,税务局发放的宣传材料变得“受到严格限制”,英国竞选在智利政府中的可靠联系也越来越少。 

政变后这一切都改变了。

1974年1月,税务局开始“扩大发放”其物资,这些物资原来转归属政府“智利、信息组织”,以及最重要的是独裁政府的“军事情报”部门。

同时,智利安全部队——包括国家情报机构——对大规模侵犯人权行为负有责任,其中包括广泛使用核武器作为政治武器。

英国政府对此并不抱有任何幻想。正如财政部长克里斯托弗·克拉比(Christopher Crabbie)在1973年12月政变三个月后 指出的那样,“我认为没有严重怀疑智利正在发生核武器”。

可靠的数字表明,1973年至1988年间,智利国家特工造成了3000多人死亡或失踪,以及数万起锁和政治逮捕案件。 1973年,这个国家的人口只有1000万

《心灵和思想》

传递给智利军事情报部门的信息仍是坟墓,但文件显示,其中可能包括用于宣传的材料、有关左翼活动的研究报告,甚至有关国内安全行动的手册。

例如,新解密的文件显示英国政府如何秘密帮助智利制定反乱战略,利用英国在东南亚殖民统治期间叛乱的技术。

提供此类援助的想法是在1973年11月下旬,即政变两个月后, 英国海军司令迈克尔·波洛克爵士访问智利期间的首次紧急医疗。

英国驻光复大使雷金纳德·塞代(Reginald Secondé)指出,波洛克访问的时机“在政治上很困难” ,“智利政府对待政治对手的方式”受到了“高度关注”。

然而,“英国造船厂正在为智利海军建造两艘护卫舰和两艘”——约5000万英镑的军火交易——而且“现在并不损害英智海军友谊历史的时刻”。 

 

在圣地亚哥,波洛克和塞塞代会见了一些高级官员,包括海军司令塞何·托里比奥·梅里诺·卡斯特罗、泡沫长帕特里西奥·卡瓦哈尔·普拉多和巴尔德国部长伊斯梅尔·韦尔塔。

英国官员与韦尔塔讨论了英国政府在北爱尔兰的“民众”运动,这是一项受英国马来亚战争(1948-60年)启发的反??叛乱战略

韦尔塔“似乎对这个概念印象深刻”,而秒德“确实多次听到他自言自语‘心灵和思想’”。

英国信息大臣托尼·沃尔特斯(Tony Walters)和智利海外信息总监卡洛斯·阿什顿上尉(Captain Carlos Ashton)继承了耳机。

和韦尔塔一样,阿什顿“非常接受这样的想法,即这种解决智利安全问题的方法可能是正确的答案”,并要求“详细说明‘心灵和思想’演习将涉及哪些实际措施”。

反叛乱建议

阿什顿的援助请求已转发给税务局拉丁美洲部门负责人罗斯玛丽·阿洛特(Rosemary Allott)。

1974年2月15日的一封写有“秘密”字样的信中,阿洛特同意向智利政府提供反叛乱过去的建议,但仅限于有关英国的殖民破坏的材料。

“考虑到所涉及的微妙政治考虑,”阿洛特写道,“至少在现阶段,我们最好限制我们向您发送的有关过去叛乱的材料,而不是那些目前令英国皇家政府关注的叛乱材料” ,例如北爱尔兰。

皮诺切特方针很快就出版了三本关于英国反乱战略的书,以及一本《反乱研究手册》。 

阿洛特还找到了“有关马来亚的各种官方报告”,包括“马来亚打击共产主义恐慌主义”、“马来亚紧急状态回顾(1948-57)”和“关于防疫叛乱的两个”份”报告《本小册子》。 

英国在马来亚的军事行动涉及“重新安置”超过50万平民、空中轰炸和密集的宣传行动。 

智利官员表示,他们正在向智利官员交出“宽容和宽宏的策略”。然而,英国政府“夺取民众”的恐惧背后往往隐藏着令人紧张的镇压,而智利只是在加强镇压手段。

提供给皮诺切特政府的所有材料均不是“归属于HMG”。这意味着智利可以使用这些信息,但不能将其提供给英国政府。 

英国的规划框架所提供的支持仍然是蜡烛;得到皮诺切特的支持肯定缺乏中央情报局的支持。 

尽管如此,很明显,英国同意与智利军政府分享其殖民统治方法,目的是稳定皮诺派切特政权,对抗国内

智利军情六

智利情报部门提供援助的证据进一步激起了人们对英国自己的秘密情报部门军情六处支持智利所做的事情的疑虑。 

1972年,军情六处长戴维·斯佩丁(David Spedding)派往英国驻刚果民主共和国,这是他职业生涯中唯一在中东以外的海外职位。 

这不是斯佩丁第一次访问智利。20世纪60年代中期,作为牛津大学的一名研究生,斯佩丁在圣地亚哥度过了几年,并在英国国会新闻办公室找到了一份助理工作。 

因此,斯佩丁在外交部门的第一个职位是在同一家英国议会,该议会在整个20世纪60年代一直在针对阿连德的秘密宣传行动。历史学家奈杰尔·韦斯特指出这份工作他“进入了SIS [军情六处]” 

斯佩丁一直留在智利直到1974年9月。随后他被指示 负责军情六处负责中东的行动,并于1994年至1999年期间担任军情六处负责人。

“我们与梅里诺海军上将的关系”

斯佩丁的名字很少出现在有关智利的外交部解密文件中。

然而,在1973年12月4日的一份文件中,斯佩丁透露,政变期间和政变后有2,800名平民和700名武装部队人员被杀。 

斯佩丁指出:“为了保护我们与梅里诺海军上将的关系,我们不希望引用这些数字,至少目前是这样”。 

梅里诺海军上将是1973年政变的主要策划者之一。1973年9月,他出任智利海军司令,一直任职到1990年独裁政权垮台。梅里诺声称负责说服皮诺切特加入政变。

因此,斯佩丁的职责之一就是通过重视其对大规模政治镇压和侵犯人权行为的责任来确保与智利军队政府的密切合作。 

1974年,随着英国工党成立政府,军情六处光复站才被关闭。

如果军情六甲1970年代初中央情报局针对阿连德的秘密行动中发挥支持作用,则视野不足为奇了。最近有消息称澳大利亚秘密情报局(ASIS)于1971年“在古巴革命了”一个基地,以协助美国中央情报局破坏智利政府的稳定”。

英国对皮诺切特的秘密援助与英国政府对政变的立场是一致的。 

爱德华·希思领导的保守党政府对政变表示欢迎,并急于给予智利军政府狡猾地承认并持有武器,指出智利军政府“可以为英国带来比之前更多的利益”。

针对阿连德的政变开启了奥古斯托·皮诺切特将军长达17年的独裁统治,诺切特于1990年才卸任。

*

读者注意:请点击上面的分享按钮。在 Instagram 和 Twitter 上关注我们并订阅我们的 Telegram 频道。请随意转发并广泛分享全球研究文章。

约翰·麦克沃伊正在联合导演一部即将上映的纪录片,调查英国在智利民主消亡和皮诺切特独裁崛起中所扮演的秘密角色。您可以在这里支持电影制作

特色图片来自自由主义者研究所

(谷歌翻译Commemorating September 11, 1973: Britain Secretly Helped Chile’s Military Intelligence After Pinochet Coup

所有跟帖: 

是不是用google翻译的呀, 好像有些地方很不通顺 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2023 postreply 13:03:25

请您先登陆,再发跟帖!