杨迪在回忆录中其实已经讲的非常清楚了，他进屋看到

三个人在用‘鸡蛋’炒米饭。鸡蛋是前一天朝鲜的副帅，志愿军副政委朴一禹给彭德怀送来的，只有一小筐。他当时斥责成普怎么敢吃给彭德怀留得鸡蛋，成普说“我怎么敢吃，是哪位翻译同志在吃”。杨迪要他们马上熄火，出去防空，然后自己离开。按杨迪的说法，当时他只认识成普，其他人不认识。而据说毛岸英的身份，当时即使在志愿军司令部也仅限彭德怀和几位副司令，加上彭德怀由西北带来的丁甘如知道。他的叙述，有时间，地点，并且是亲自在场看见，应该可信度最高。当然除非是他有意撒谎，但我看不出这样做的意图。此事在他的回忆录2008年九月第三版310页记述。有关“蛋炒饭”一说的由来，应该出于此处。至于其他人的说法，我觉得更多是出于明哲保身的目的。

从杨迪的前后文章内容可以看出，他其实很讨厌毛岸英这个人。于是借着他不认识毛岸英的这个理由，对这个人很是不屑。“蛋炒饭”是一件事，另外还有在第一次战役结束后的志司高干会上，那些军长们都被彭德怀训的不敢说话，杨迪因为在指地图时指错了位置，也被彭德怀骂了一顿，可偏偏“那个翻译同志”站起来，大言不惭地站在地图前比比划划说了半天，而彭德怀和几个副司令对此都默不作声，任由他在哪里得瑟。杨迪当时还觉得奇怪，怎么这个人怎么不知深浅好歹，在这个场合敢如此放肆，还没人管。他写这本回忆录时，肯定已经知道了这位爷是谁了，但还是用这种不敬的语气，显然对其反感至极。

至于官方的那些宣传，什么抢救文件之类的事，纯属扯淡。

所有跟帖： 

• 杨迪不在现场。他是事后去的。他当时都不知道毛岸英的真实身份。 -dadaxiao- ♀ (0 bytes) () 08/27/2023 postreply 19:56:05