红博，听起来像美国这里形容不开化的人，红脖子。意即除了种地喝酒把脖子喝得晒得红红的其它什么都不懂。

所有跟帖： 

• 一开始我也故意使用“宏”字，但她是地名，所以使用了「红红」称呼她。在日语里“红”与女性的意思；红色，日语词是赤色。 -古树羽音- ♀ (0 bytes) () 08/13/2023 postreply 02:40:11

• 谢明博恰到好处的评论，俺就是不开化，啥也不懂 哈哈 -hongshankou- ♀ (0 bytes) () 08/13/2023 postreply 10:31:26