我来美国二十几年,只住过一次民宿,还是以前在学校的时候和同学去佛罗里达玩人多租了一个house,后来都是住旅馆。一般都是到机场租车。而且住旅馆的话很多旅馆还能机场接客。
洗衣服的话美国有很多自助洗衣店,不过没车还是不方便。
这件事我觉得还是你女儿从一开始考虑不周,你英语不好,选择了这么一个住处,私人空间就是有很多不方便的地方,当然一般会省点钱,各有利弊。