关于司令官到底是中将还是上将的问题,我们不要去参考网上老中的说法。德军是洋人,还是依照洋人的解释为准吧。洋人说,二战德军
维基的一篇洋文说,二战德国国防军的将军分成:元帅、上将、中将、和准将。元帅和将军的肩章区别,是加了一个 “X“;元帅有 ”X“ 而将军没有,并图示如下:
从上图我们看到,将军中最小的,就是最右边那个,英文叫 Brigadier General —— 准将。我们议论的司令官军衔,是那个从右边数过来第三个,英文是 LT General。而 LT,是英文 Lieutenant 的简写。比如 Lieutenant Colonel, 就是中校。LT General —— 中将。
https://en.wikipedia.org/wiki/Ranks_and_insignia_of_the_German_Army_(1935%E2%80%931945)
下图摘自于另一篇网上洋文。图中的红色汉字是我编译加上的:
https://www.wehrmacht.es/en/content/6-rank-wehrmacht
电影中负责劳菲尔行动的哈根中校,看起来是来自于司令官所属的装甲部队了。因为他军衔标志的银灰色做底。