战争罪?不要忘记济州岛

2023 年 6 月 13 日
东亚朝鲜半岛地区,韩国,包括济州岛在内的政治版图。 图片:iStock/ PeterHermesFurian
 

承认犯有战争罪对许多国家来说并不容易,正如澳大利亚从十多年前我们对一些民主同盟军士兵在阿富汗的活动进行的广泛调查中了解到的那样。

5 月 30 日,前外交部长加雷思·埃文斯 (Gareth Evans) 向美国提出挑战,要求美国承认其武装部队 75 年前的行为是战争罪。他的重要演讲似乎没有被澳大利亚国立大学内部媒体机构注意到,埃文斯教授在 2010 年至 2019 年期间担任该校校长。(我的澳大利亚国立大学同事和朋友名誉教授 Gavan McCormack 把它发给我了)。

埃文斯再次访问韩国济州岛,获得了韩国国际和平奖,该奖项让人回想起那里发生的一场可怕的大屠杀。1948 年 4 月 3 日之后,估计有 30,000 名公民死亡,当时李承晚总统镇压了反对朝鲜和韩国分裂的工人起义,并宣布戒严。大约 230 个村庄被摧毁,政府军队对岛民做了令人震惊的事情,多达 40,000 人从济州岛逃往日本。

第二次世界大战结束后,济州岛的居民在朝鲜大陆的北部/南部、苏联/美国分裂中基本上保持中立。从 1947 年开始,越来越多的人抗议在联合国主持下在南方举行的选举。美国军队于 1948 年干预济州岛,美国海军封锁了该岛以支持他们的客户总统李承晚。

济州大屠杀的消息——被称为“事件”——在韩国一直受到压制,直到金大中总统在 1998 年承认。继任总统罗武铉在 2006 年就政府的虐待行为向济州人民公开道歉的权力。

正如埃文斯所指出的那样,济州大屠杀在韩国以外的地方仍然鲜为人知或被遗忘,它发生在历史学家布鲁斯卡明斯恰当地称为被遗忘的战争”之前。在美国,对 1950 年代那场冲突的报道受到审查,越南战争使人们对它的记忆黯然失色。回顾 1960 年代印度尼西亚发生的大屠杀,埃文斯观察到,他们也受到冷战政治的推动,“针对所谓的共产主义者或他们的同情者”。

但朝鲜战争并未结束:停战协议依然存在。因此,共产主义和资本主义势力之间的较量,为朝鲜、中国和美国之间的冷战紧张局势奠定了基础,一直持续到今天。

埃文斯的韩国国际和平奖由济州和平研究所每两年颁发一次,由韩国政府资助。收到它后,他认为应该通过事实调查和历史证据,明确美国对济州大屠杀的责任范围。他指责美国未能“正确承认这一责任”。

这让我想起埃文斯早些时候访问济州岛时收到了总检察长部门的请求,要求他注册为外国影响力的潜在代理人。特恩布尔政府的 2018 年外国影响透明度计划法案是与美国司法部密切合作制定的。在民间社会团体提出抗议后,对其进行了实质性修改。

但 2018 年的法律仍然要求任何代表“外国委托人”(包括外国政府和组织)从事游说或“以政治影响为目的的任何类型的通信活动”的人向联邦政府登记,并处以刑事处罚不这样做的处罚。

埃文斯将 AG 的询问斥为“笑话”。然而,就在该法律生效之前,联邦和州的其他前政治领导人认真对待了它。陆克文说他会注册;Andrew Robb 放弃了他在岚桥每年 880,000 美元的咨询费用;John Brumby 放弃了他在澳大利亚的华为董事职位;Bob Carr 离开了由一位中国亿万富翁资助的澳中关系研究所 Tony Abbott 是否为英国政府注册了他在贸易方面的工作尚不得而知。

如果 AG 的官员仍在寻找“外国影响”,那么了解他们的研究是否包括美国政府将会很有趣。此外,美国研究中心、澳美领导人对话或政治家应邀访问以色列。更好的是,既然鲁珀特·默多克是美国人,新闻集团中谁会受到外国影响?

在 2019 年联邦大选期间,克林顿·费尔南德斯教授分析了澳大利亚 20 家最大公司的所有权。其中,15 家由美国投资者持有多数股权。另外三个至少有 25% 的股份为美国所有。通过彭博社,他发现我们所有四家大银行的多数股权都由美国投资者持有。美国最大的公司澳大利亚联邦银行 60% 以上的股份由美国实体持有。Woolworths 和 Rio Tinto 也是如此。必和必拓曾被称为“大澳大利亚人”,其 73% 的股份由美国投资者持有。如果这些是外国影响力的代理人,那么普华永道呢?

时至今日,加雷思·埃文斯 (Gareth Evans) 仍在继续他为成为良好国际公民而进行的长期运动。现在在政府的支持下,济州岛人民也是如此。然而,到目前为止,美国尚未就埃文斯在当地或印度尼西亚涉嫌犯罪事件中的作用做出回应。

谷歌翻译War crimes? Don’t forget Jeju

请您先登陆,再发跟帖!