难道北京的人们一直公开正式场合,都延用旧社会的称呼:韩警官,或片儿警韩警官?
听起来就像过去美蒋特务一上岸,觉得小朋友家养了那么多羊一样匪夷所思,看着听着令人稀奇。
难道北京的人们一直公开正式场合,都延用旧社会的称呼:韩警官,或片儿警韩警官?
听起来就像过去美蒋特务一上岸,觉得小朋友家养了那么多羊一样匪夷所思,看着听着令人稀奇。
•
是不是博主也在日本,警官的词汇习惯成自然了。我也需要注意了,中文的语法/词汇/时代感和表述方式。
-古树羽音-
♀
(0 bytes)
()
05/28/2023 postreply
21:13:48
•
你问问走朋友,他要是描述那个时代的片儿警会怎么用词。不写成韩同志,但也觉不会把当时的片儿警写成警官什么的。
-明初-
♂
(0 bytes)
()
05/28/2023 postreply
22:34:44
•
以后向他学习了,走博是地地道道的纯萃京城人。我外婆家的那嘎达,邻居多是八旗人,我知道京腔京调,可是说很难的。
-古树羽音-
♀
(0 bytes)
()
05/28/2023 postreply
23:28:19
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy