要是三十年前知道这个好办法就好了，全部用个字：-）

所有跟帖： 

• 日语里有个这量词吗？ -BeagleDog- ♀ (0 bytes) () 05/03/2023 postreply 21:23:38

• 有“個”、用于有些圆形的，比如：苹果/鸭梨/橘子/土豆等的量词，有时商店里会使用敬语“玉”来代替“個”，以示对顾客的尊敬 -古树羽音- ♀ (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 04:39:33

• 日语的量词分的太细了。 -BeagleDog- ♀ (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:27:14

• 岂止量词？有些表述，暧昧得真能气死个人，哈哈哈，对我这种懒人来说。 -古树羽音- ♀ (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 19:53:22