赞了。谢谢分享，资料很准确，也比较详尽，不容易。文章也写得很好。文中说你的“一位朋友，她的母亲和婆姨分别是上世纪40年代

来源: 西北东南 于 2023-04-08 10:56:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (223 bytes)
本帖于 2023-04-08 11:01:02 时间, 由普通用户 西北东南 编辑

和20年代的巴伯学者”，我理解，大概指的是“她的母亲和姨婆”，姨婆是妈妈的姨母，外婆的姐妹。而“婆姨”，在某些地方，有另外的意思了。

请您先登陆，再发跟帖！