日本指挥家小泽征尔,一个世界级大师,为何把母亲骨灰撒在中国?

本帖于 2023-02-03 10:59:09 时间, 由普通用户 yzout 编辑

来源: 康康历史  

在中国出生的日本指挥家

小泽征而1935出生在东北沈阳,小泽的名字由来也颇令人唏嘘,“征”是板垣征四郎的“征”,“尔”是石原莞尔的“尔”,这两位是十恶不赦的军官。他的牙医父亲为他起了这样一个名字,也是深受当时社会环境的影响。其父来到这片炽热的黑土地,然而,这种复杂的情绪并没有影响小泽征尔,他的童年是十分单纯幸福的。

夏天,他在小四合院中听蝉鸣,秋天,他捡起一片片金黄的落叶,冬天,银装素裹,他在雪白的世界中酝酿着音乐的情思。

中国对小泽征尔来说是美好的存在,在这里他度过了无忧无虑的童年,得到了最初的音乐启蒙。他的母亲是一位十分有音乐天赋的女人,在他很小的时候就教他唱歌,这为小泽征尔日后走上指挥道路打下基础。

1945年,日本战败,小泽征尔的父亲携全家回到日本东京。返回日本后,小泽一家的生活陷入窘境,经济萧条,失业率骤增使得一家人的生活极其贫困。还好,他的父亲十分支持儿子的爱好,竭尽所能为小泽买了一架钢琴,费尽周折让儿子拜师在著名钢琴家门下。

连年的战争已经耗尽了小泽开作的精力与最美的年华,他希望儿子可以快乐地追去自己的梦想,不为外界所累。小泽没有辜负父亲的期望,凭借着天赋异禀和刻苦努力成为了世界级指挥家。1951年,考入东京桐朋学园,随斋藤秀雄学习指挥 。1959年,获法国贝桑松国际指挥比赛冠军 。1960年,在卡拉扬主持的国际比赛中获第一名 。1961年,担任纽约爱乐乐团副指挥  ;同年,与纽约爱乐交响乐团合作,首次在卡内基音乐厅登台指挥 。1962年,担任日本广播交响乐团指挥 。1965年起,担任加拿大多伦多交响乐团音乐指导与常任指挥。1978年,在中国北京首次与中国中央乐团交响乐团合作演出 。1979年,带领波士顿交响乐团到中国上海、北京进行访问演出。
2002年,担任维也纳新年音乐会指挥 。2004年,带领维也纳爱乐乐团在人民大会堂举行音乐会 。2010年患食道癌;同年12月,在美国纽约卡内基音乐厅内指挥斋藤纪念管弦乐团演出,2016年,获格莱美奖。

小泽征尔与中国

因为各种原因,小泽幼时离开中国后很长一段时间无法重返,他对中国的思念也日渐加深。终于在阔别多年之后,1976年,小泽征尔再次回到中国这片承载着他无限回忆的土地,此时他已经登上了美国波士顿交响乐团的指挥台。

可是这次来华并没有实现小泽征尔在中国演出的愿望,自此他下定决心,一定要办一场在中国的演出,将中国的音乐带向全世界。

1978年,中日形势大好,小泽征尔再次来到中国,这一次他带着圆梦的欣喜而来,与中央乐团合作指挥演奏了阿炳的著名作品《二泉映月》。演出结束的第二天,小泽听到了二胡原版的《二胡泉月》,禁不住留下泪水,音乐旋律的幽回婉转,凄凉悲伤深深打动着他灵魂的每一寸位置。他跪倒在地,向中国博大精深的音乐艺术致敬。

在这次访华过程中,小泽带着自己父亲的遗像重温了故居。时光匆匆,再回到中国他已经是个两鬓泛白的中年人。走在北京的街道上,观赏着四合院的熟悉建筑群落,他感到内心无比踏实。可以说,中国是他的“第二故乡”,他与中国的缘分是无论如何也割舍不断的。

将母亲骨灰撒在中国

对小泽音乐之路影响最大的一是儿时在中国生活的时光,二是母亲的启蒙教导。他的母亲在2000年过世,小泽将自己母亲的部分骨灰带回中国,撒到了儿时故居——新开胡同69号院。

他依稀记着,年少时与母亲一同度过的快乐时光,那是他一生无法忘怀的。这一刻如同落叶归根,只身在外的游子无论走得再远,心中有家就感到无比踏实。

庭院的那棵树依旧伫立在这里,这是母亲和他亲手栽下的树苗,如今已经长成能为人提供荫蔽,遮风挡雨的参天大树。“庭中有树,乃吾母亲手所植,今已亭亭如盖矣。”,母亲的骨灰滋养了这棵老树,中国的热土告慰了母亲的在天之灵。

之后的一段日子中,小泽又多次来华,他的一生之中共来华七次,每一次都有不同的收获。后来,如他承诺的那样,他将中国音乐传播到世界各地,让传统的中国民乐成为在以西洋交响乐为主导的音乐圈中的一颗璀璨明珠。

老骥伏枥 志在千里

晚年的小泽,身体健康每况愈下,他无时无刻不被病痛折磨着,可是坚强的意志让他在一次次与病魔斗争的战斗中胜利。2006年患肺炎,2010年患食道癌,之后又不幸得上心脏病,腰椎也出现了压迫性骨折。

那段时间,他被泡在药坛子里,变成了像是由抗生素构成的躯体,尽管如此,小泽只要一站上舞台,便会精神焕发。他指挥的特色与激情不随岁月的流逝而削减,2016年,81岁高龄的他获得了美国音乐界最高荣誉大奖——“格莱美”奖。

面对镜头的采访,小泽毫无保留的表达他对中国的热爱。在众多采访中“中国”始终是一个绕不开的话题。他告诉记者,他是一个没有政治立场的人,别人的争斗言论与他无关,他只知道他的一生将为音乐献身,他热爱中国,热爱中国的音乐艺术,在他心中,中国和日本从来没有‘降温’。专心于音乐,独立于政治,坚守本心,是小泽征尔令人感佩的人生信条。

因为身体原因,近几年小泽逐渐淡出大众视野,但是他对年轻人的三句忠告震耳发聩,甚至超脱了音乐领域,适用于所有正在为梦想奋斗的年轻人。第一,要时常确保自己能有学习时间。第二,在面临的工作中,要选择最能适应自己的工作。第三,要经常和出色的音乐家一起工作。小泽一直保留着阅读学习的习惯,即使时间再紧迫他也会抽出时间读书,这就是他永葆活力不减,思维敏捷的秘诀。

2005年的维也纳音乐会上,用一句中文“新年好”向全世界表达新年祝福。因为此举,他曾遭到日本右翼派的公开指责攻击,背负一些莫须有的罪名。然而小泽依旧没向这些政治激进分子妥协,他属于他自己,属于音乐,不是任何政治筹码或牺牲品。这就是一代音乐指挥大师小泽征尔。

所有跟帖: 

他已经老年痴呆 为了表示尊敬有人哄着他指挥 乐队 音乐家们礼节性地接受指挥 -bashfulx- 给 bashfulx 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/02/2023 postreply 07:15:11

每年独立节,他都指挥波士顿交响乐团室外贝壳剧场演奏。 -老生常谈12- 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (33 bytes) () 02/02/2023 postreply 07:46:46

看来乐队没有指挥也行。 以前中国有一个少年(唐氏儿),也是花钱买乐队自己指挥。 -delta2020- 给 delta2020 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/02/2023 postreply 08:46:05

全是外行。你们以为指挥家就是拿根筷子 -已经4段- 给 已经4段 发送悄悄话 (237 bytes) () 02/02/2023 postreply 09:27:40

如此看来, 智慧的作用是在排练, 演出时的“水到渠成”就是没有指挥也可以了 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2023 postreply 11:59:49

二胡映月? -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2023 postreply 11:38:07

二胡还是三弦? -401.king- 给 401.king 发送悄悄话 401.king 的博客首页 (55 bytes) () 02/02/2023 postreply 14:39:42

二胡一刀? -走资派还在走- 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 04:39:19

咋扯上我了?二胡上来一刀弦都断了。。。 -二胡一刀- 给 二胡一刀 发送悄悄话 二胡一刀 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 12:09:28

看来比某些华人强的不是一点点。 -桃花潭- 给 桃花潭 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/02/2023 postreply 20:52:22

请您先登陆,再发跟帖!