好文。 【寥将】似应为【聊将】，即”姑且“，”暂且“之意。如果原诗如此，另当别论。

从语法上，“将”字在此诗中是作为动词用的，而“寥”是形容词，表示数量稀少。“聊”字是副词，有“姑且”，“暂且”之意，如成语“聊表心意”。

至今见有“聊将”用法，但才疏学浅，不知古时“寥”、“聊”是否通用。