我觉得这是比较实在的纪事文。新领导要金仲华深居简出是经过两次翻译的话。第一次翻译是金仲华本人，

来源: 空城之主于 2022-06-01 11:55:38 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (521 bytes)

本帖于 2022-06-01 12:10:55 时间, 由普通用户空城之主编辑

回答: 这一段话写得比春秋笔法还是春秋，划线部分的迷思，如何解读？由华府采菊人于 2022-05-31 11:02:34

对不要离开自己的家的勒令作了淡化，死后由儿子解释成深居简出，这样看起来是张春桥对金仲华保护，其实不是这么回事。具体我没看到，但是看看金仲华一直是上海政界红人（我小时候每天的解放日报都有他的活动），又非常要面子，基本上应该是这个情况。他的死应该是清理阶级队伍翻他阶级出身和复杂的工作历史，工总司又试图从他身上打开宋庆龄的缺口，走投无路上吊了。

您的位置：文学城 » 论坛 » 几曾回首 » 我觉得这是比较实在的纪事文。新领导要金仲华深居简出是经过两次翻译的话。第一次翻译是金仲华本人，

所有跟帖：

• 文笔之“春秋”，在于第一处做好事时写成”新领导“，第二处干坏事乐就点名”张春桥“ -华府采菊人- ♂ (204 bytes) () 06/01/2022 postreply 12:37:20

• 张春桥小角色上大舞台，靠的是整别人，除了她姐姐的死，没什么私仇，却怨声载道。至于新领导，我的理解是 -空城之主- ♂ (407 bytes) () 06/01/2022 postreply 13:13:56

请您先登陆，再发跟帖！