傅雷确实非常有才华，翻译的作品也文字优美、意韵绵长、功力非浅。 但是，

看看他写给儿子夸赞毛泽东的那封信吧，会让人吃惊到咂舌：他看人识人就这等见识？这是傅雷？
太令人掉眼镜了。看看他自己最后那悲惨的人生结局，不觉得他有可以臧否其他名人的资格。
有个说法，知识、才华、天赋、名气、地位等等，一概与“见识”无关。
岳南的「南渡北归」里，写了不少民国当年许多名人大师们的命运，让人感慨。