几年前我的房子是请的俄罗斯人做装修的，也请了乌克兰人做内外油漆部分。

我以前房子装修请的是两位俄罗斯人，很大年纪了，一个50以上，一个60以上。

按小时付费，没事没材料时也会付钱。50岁那位俄罗斯人叫Eagle，告诉我他有2个学位，忘了是博士还是硕士学位。他的特长是什么都会，水电木工等等都能做，这样的好处是简化承包商，也好管理。

室内墙面打磨，及安装灰板，油漆以及室外油漆是包给了一对乌克兰父子，父亲50多岁，儿子30多岁的样子，是eagle介绍的，他们本来就认识。两位乌克兰父子能讲一点英文，但很一般，父亲几乎不会。

我看他们几人能用自己的语言沟通，也不知道是俄罗斯语还是乌克兰语。

 

我隔壁有一位老太太邻居，独居，闲得无聊时还常常来找我们说话。老太太父母上世纪初从乌克兰来到加拿大，老太太出生在加拿大，自己也总是不忘提醒我她是Caucasian。我估计她小时在家是和家人说乌克兰语。

让我惊讶的是老太太居然可以用乌克兰语与他们交流。老太太在加拿大生活95年了，父母也过世50年以上，平时的交流来往也都是本地白人，从来没看见也没听说她和本地乌克兰社区有什么往来。

后来我还就这事专门问了一下老太太，她说如果遇到乌克兰人需要讲乌克兰语，刚开始几分钟的确很难用乌克兰语交流，但说着说着，70多年前的语言记忆就回来了，越说越顺，很快就完全没问题了。