阿爷阿娘是宁波人的说法， 上海本地人叫”ng 奶“，本地人喊爷爷为”大大“， 本地人喊外祖母就是“外婆”

所有跟帖： 

• 外婆叫阿婆，爷爷叫大大的好像是浦东人。我家那里都是本地人，我舅舅的孩子都是一口本地话。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:17:00

• 在上海， “本地人”与“浦东人”， 这两个词基本通用 -华府采菊人- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:21:06

• 还是不一样的，我就是生活在本地人的地区，口音不一样，浦东人母亲叫阿妈。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:27:47

• 浦西方向也称大大。外婆除了叫阿婆，似乎还叫婆外（音婆啊）。哈 -401.king- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:53:14

• 叫婆外（补啊）是崇明人，崇明蟹（哈）：） -puyh- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:56:01

• 崇明在浦西？ -401.king- ♂ (14 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:57:47

• 中国第三大岛，在吴淞口，那里有3个岛，崇明，长兴，横沙，都说崇明话（和启东话一样）属上海市。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:07:30

• 所以不是普西。和 -401.king- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:43:39

• 所以崇明不是普西，俺老家也不是崇明。哈 -401.king- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:45:52

• 估计启东流窜来的：） -puyh- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:58:45

• 十三人搓麻将有一段，崇明人请人吃蟹，勿未买蟹（哈）。 -akc- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:24:04

• 阿拉屋里叫外公外婆为“大大”“阿奶”。 -淡水桥- ♀ (101 bytes) () 01/08/2022 postreply 12:10:55

• 把你们当孙子孙女了：） -puyh- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 13:50:06

• 情况类似。不过咱家叫“大大”“婆外”看来有些另类了。。。。 -401.king- ♂ (116 bytes) () 01/08/2022 postreply 14:39:13