1929年上海学校吴语教学纪录片

昨天信笔由墨同学提到了吴语侬音:

https://bbs.wenxuecity.com/memory/1520040.html

那么什么是吴语呢？据百度百科解释:

"吴语（Wu Chinese）是汉语七大方言之一, 是苏南上海等地人的母语，使用人口超过英国或法国人口。 吴语一词常见于唐诗宋词等古代文献中，如《全唐诗》第218卷第14首《遣兴五首·贺公·雅吴语》。吴语传承至今已有上千年历史。

吴侬软语中的侬作人解，“侬”是古吴语中“人”字的音译，形容操吴方言的人语音清和优雅。"

上古吴语的起源于吴太伯时期，吴太伯为周太王(周部落首领，周朝之先祖)长子。但是周太王决定传位给孙子姬昌(吴太伯的弟弟季历之子), 所以就逃往荆蛮之地居住，自称"勾吴"。

在春秋末期，吴越两国国力强盛，吴越两地民风"同音共律，上合星宿，下共一理。"十分相似，因此在淮河以南形成了颇具规模的地方语言。

上古吴语是在古华语影响下逐渐形成。

西晋末年，八王之乱始发, 在八王之乱(291年至306年)的硝烟中，迁居长城以南的北方游牧民族起兵作乱，攻破洛阳。大批王公贵胄与黎民戍卒南迁，这次大规模的迁徙影响了之后数百年吴语的变迁。上古吴语在族群的融合下演变成中古吴语。

在唐宋明清年间，随着经济的发展，吴语也快速传播。吴音最流行时上至士大夫下至歌姬，都以说苏白为荣。日语汉字音称为吴音（日语：呉音), 指日本自大和时代从南朝京师建康（今南京）传入在日本使用的汉字音。吴音传承了中古汉语的特征。

太平天国战乱，居民外迁与流民内迁，吴语区人口结构发生变化，外来语言文化也对吴语造成了冲击。辛亥革命后经过多次会议与新文化运动，北方白话文取代了文言文的书面文地位，新中国成立后，大力推广普通话，但是对吴语的延续也造成了挑战。

不过语言的变迁是历史的必然性，吴语如此，北京话也是如此。

吴语歌曲童年

PS 另有一说日本说的吴音是南北朝时南朝都城建康的口音，是洛阳音的分支，不是吴语。

(网络资讯，海洋蓝整理编辑)

所有跟帖： 

• 清朝时，由于交通不便，各省语言不同，跨省就如跨国。根本无法交流。 -五湖大人- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 04:42:43

• 清朝的广东官路还是挺发达的，从北京出发： -海洋蓝- ♀ (149 bytes) () 01/08/2022 postreply 04:48:50

• 这都是一口通商造成的。当年洋货就是这条路进中国的。我们叫”广客“还有”一港二上“，当年我大外公是专跑洋货的。 -五湖大人- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 04:56:01

• 一港二上没听说过，港应该是指广州港，但是二上不知道是去哪儿？ -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 05:04:55

• 广客是指：广东客商；一港二上是指：一香港二上海。 -五湖大人- ♂ (170 bytes) () 01/08/2022 postreply 05:18:01

• 那可能时间又要晚一点了，因为鸦片战争之前广州是全国的唯一通商口岸。您的大外公真棒！自学的外语？ -海洋蓝- ♀ (50 bytes) () 01/08/2022 postreply 05:24:40

• 他从小在香港领事馆给洋人烧开水，十八岁时，就能说八国外语。那时那些中国翻译一开口，洋人不要，因为他们的话，洋人根本不懂。 -五湖大人- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 05:56:43

• 学语言就要从小，十岁以上再学，就有口音。 -五湖大人- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:02:22

• 那您的大外公都会什么方言？南方人学方言可能方便一点，有些词音近似。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:04:48

• 汉地十八省，各省商人都来找他，要洋货。 -五湖大人- ♂ (546 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:47:25

• 神童转世 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:55:56

• 天降八国外语于烧水童也 -英二- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:25:38

• 哈哈 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:41:29

• 1870年中国有大学吗？ -五湖大人- ♂ (0 bytes) () 01/09/2022 postreply 07:24:11

• 哈哈 外语发音要是学得好得需要天赋，另外人肯定是聪明的。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:03:09

• 八一三之前上海烟土的一级批发生意都被广佬，主要是潮汕帮，垄断的。有了钱拍电影、开办航空公司 -公鲨- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:30:05

• 这事儿赖秦始皇，当年只是强调书同文，车同轨，没统一语言。 -走资派还在走- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 04:49:12

• 要是秦始皇再长寿一点儿说不定就想到了。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 05:05:56

• 春秋战国时代，黄河流域语言相近，只有楚地差异大，难以交流。至今语言差异大的仍是长江以南和西南 -信笔由墨- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:28:24

• 怪不得四川话北方人能听懂一点。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:58:07

• 影片中的女老师似乎裹了脚，不知中国女人从何时开始不裹脚？也许从国民党倡导的“新生活运动”开始？ -竞选- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:24:47

• 很细的观察。但这些上小学的女娃就没有一个裹脚的。据我所知，1920年代城市里就很少有裹脚的了。农村也许要滞后到政府提倡新生活时。 -十具- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:58:57

• 这些学童，如还在世，都是百岁上下了。应该去挖掘一下他们的人生，看看是否与儿时自然流露的神态，肢体语言等等有关联。视频也揭示，学写 -十具- ♂ (157 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:36:47

• 感觉有些拘谨，有几个孩童偷偷瞟镜头。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:56:50

• 严谨的研究当然要偷拍。但同样是偷瞟镜头，还是分得出怯生，拘谨，矜持，好奇，调皮，表演的。孩子毕竟是孩子，不会伪装。 -十具- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 08:58:49

• 吴语，最软在苏州老市区的一个狭小区域，向外渐硬。 -信笔由墨- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:46:55

• 看了几个视频，感觉苏州音唱起来好听。跟昆曲有些相似昆曲的大青衣唱起来也是娇滴滴的。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:49:12

• 确实。戏剧中，还是偏好越剧，黄梅尚可，只是有些土，粤剧可听却不懂。其余的，恕难欣赏。 -信笔由墨- ♂ (98 bytes) () 01/08/2022 postreply 08:04:25

• 粤剧的调子地方性太强。朗朗上口的曲子很少。黄梅戏就多一点，说普通话的人也可以唱上几句。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 08:12:57

• 昆曲就是苏州底下的昆山起源的啊 -华府采菊人- ♂ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:20:10

• 唱音完全不一样了。但是感觉是相似的，您这句话点通了。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:41:06

• 宁听苏州人吵架，不听宁波人讲话。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:39:18

• 苏州人讲话北方人能听明白，宁波人和温州人讲话都听不懂。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 09:45:11