唉，兄弟这中文……。在指出不当后，应该讲：总的来说，譯得还是不錯的。”总之“有辩护，不容（满）他人点评之意。

来源: 信笔由墨 于 2021-09-17 13:50:30 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 最後一句也誤譯了。総之譯得不錯 由 飯盛男 于 2021-09-17 06:55:48
请您先登陆，再发跟帖！