按中国人习惯你请他上楼是出自礼貌，而按西方人的理解晚上九点以后一个女人请我去她家就意味着醉翁之意不在酒。一般西方人会这么说

来源: 聂耳 于 2021-08-28 05:52:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (150 bytes)

我很想请你上去坐会儿，但今天太晚了，下面这句是选择句；您下周哪天有空？ 然后就交换电话。。。。

所有跟帖： 

• 仙人跳 -信笔由墨- ♂ 给 信笔由墨 发送悄悄话 信笔由墨 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2021 postreply 17:39:54

• 哈哈哈 -世事沧桑- ♂ 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2021 postreply 17:56:36

请您先登陆，再发跟帖！