从3掉的那个博文， 想起来上海的老话， 多少人记得？

来源: 华府采菊人 于 2021-06-12 09:41:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (251 bytes)

触触那个阿糊”卵“的霉头，

或者，

吃吃伊只阿缺西格豆腐。

为啥？

因为

侬辣腾伊， 伊当补药来吃了。

 

所有跟帖： 

• 最后一句没看懂 -Uusequery- ♀ 给 Uusequery 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 13:26:36

• 辣当了读 -空城之主- ♂ 给 空城之主 发送悄悄话 空城之主 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 16:08:23

• 侬辣腾伊， 伊当补药来吃了，，，，你在讥讽他。他还沾沾自喜，似吃了营养滋补剂。 -老商- ♂ 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 17:46:34

• 蹋蹋伊便宜 退退伊招式 -公鲨- ♂ 给 公鲨 发送悄悄话 公鲨 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 16:27:37

• 还有，扎台形，反义词是：摊招势。 -老商- ♂ 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 17:41:44

• 阿糊卵，好像也有说成：阿糊卵子。而南京话是：二五卵子。看来方言是有相似、渐变的。 -信笔由墨- ♂ 给 信笔由墨 发送悄悄话 信笔由墨 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2021 postreply 09:07:45

请您先登陆，再发跟帖！