彭总的说法还是准确的

按照美第十军指挥官的部署，31团特遣队占领长津湖东岸，作为守卫湖西的陆战一师的右翼。1950年11月27日子夜，志愿军27军的80师和81师的四个团突然对新兴里一带31特遣团发动袭击。美军两个步兵营31团3营，32团1营，和一个炮兵营被分割在新兴里、内洞峙和后浦三个地方。28日，美军组织了有力反击，并决定突破封锁，合兵一处，到新兴里。麦克莱恩一直期待着第31团第2步兵营以及31团战车连能及时赶到增援，但这600多人的精锐兵力始终没到。他们被阻击后只得与陆一师所部回合了。29日拂晓，麦克莱恩错误地把一队志愿军当成了来增援的美军，在走出掩体喊话时被枪击中被俘，四天后死亡。费斯成了特遣队的指挥。志愿军在打扫美军丢下的战场时，捡到了北极熊团的团旗。费斯中校率部固守阵地两天，成功阻挡志愿军两个师的进攻。成片的志愿军伤亡，主要应归功于陆空联络组的上尉史坦福（EdwardP.Stamford）。他优异地指引海陆航空兵近40次空中支援，向进攻的志愿军投掷汽油弹、炸弹等。(史坦福上尉此役后获得银星勋章)志愿军自从27日夜晚以两个军的优势兵力对长津湖美军发动总攻以来，伤亡惨重，但始终没有突破美军防线。冻饿交迫的共军在战斗胶着中非常不利。于是，九兵团司令官决定集中精锐力量专打一处孤立之敌。哪怕能全歼一处敌人，就有战绩可表了。在湖东的31特遣团就成了目标。因为特遣团兵力远不如陆战一师强悍。

11月30日夜，大雪纷飞。27军集中两个师5个精锐团的兵力，并使用全军所有炮兵，围攻新兴里的31团。这次补充了弹药，并用新团替换了之前损失较大的团，还把作为后备队的两个最精锐连队都派上去了。第94师也到达了长津湖。共军在炮兵掩护下，从四周围攻新兴里。天刚亮时，新兴里村内被多处突破，共军一间房一间房地打美军。有一个共军连在打掉了美军三个帐篷后，只剩一个人。

时任238团3营7连副连长的宋协生回忆：“……敌人的火力猛，前头机枪打得刮风似的，后头炮火封锁我们的增援部队。我们的伤亡大，就是冲上去也没法扩张战果了。国民党（军）的火力跟鬼子没法比，上头宣传美国是纸老虎，但我们一打，打出个活老虎，战斗力一点也不差。……天冷啊，挂了花都流不出多少血，冻的，抬不下来的就冻死了。（新兴里）村子的壕沟中时时见到我们的战士，端著枪，眼瞪着前方，一身的雪，一动不动，那都是冻死的……”美军特遣队作战队伤兵人数也达到600人，弹药都消耗殆尽。12月1日中午天转晴，在飞机的空中支援下，费斯开始指挥部队突围。仅存一辆完好的M19高射炮车为前导（炮弹已所剩无几），几十辆卡车和吉普载着全部的伤员随后，其他人全部步行，向南方下碣隅里(Hagaru-ri)方向全力突围。刚离开阵地就遭到志愿军阻击。史坦福召唤空中支援，一架轰炸机投掷凝固汽油弹，志愿军阵地顿时一片火海。由于距离太近，最前面的十多名美军也被祸及，引起混乱。在费斯竭力督促下，美军才借着汽油弹的效果突破了志愿军阵地。最后面的美军被三个团的志愿军追上截击，一些美军试图从冰封的长津湖面上绕过，冰面坍塌，落入湖中身亡。冲出包围的美军不久遇到了第一处断桥，M19炮车将卡车队牵引过河后，燃料耗尽废弃。

随着天色暗淡，共军的拦截狙击变强。费斯中校率部进攻1221高地，身先士卒冲锋陷阵，攻下了大部分高地，但费斯也被手榴弹严重炸伤。高地下的路障被清除，余部摸黑前进，但是在后浦北边又被路障挡住。追赶上来的志愿军主力发起攻击，蜂拥到卡车旁，对着车内的伤兵开枪投弹。之后撤走，没对周围进行仔细搜寻。

溃散的美军士兵得以沿长津湖边南逃，摆脱了志愿军，逃入下碣隅里。陆战一师派出向导到防线外迎接，带领他们通过雷区。陆一师第一汽车运输营营长奥林·比尔（OlinL.Beall）中校见有些伤员都能自己来到，判断可能还有人需要帮助，就组织车队去接应，救回了300多人。其中包括斯坦福上尉，他在2003年86岁过世。特遣队幸存者除了1000多伤员被送医外，还有战力的490人被编入了陆战一师。

2001年，美国海军在得知中方战史后，给予第31团级作战队海军总统奖章，表彰他们以两个多营的兵力成功阻挡了志愿军至少25000人左右的围攻，使海军陆战一师赢得时间突出了包围。

参考资料：

1、维基百科：北极熊团，长津湖战役，麦克莱恩，费斯等。