“拆了棉花当大褂穿”,上海人没有这一说法,易中天不是上海人。

来源: 龙剑 2021-01-23 08:51:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

上海人只说外套,从来不说大褂。 -龙剑- 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 08:55:41

我估计不是上海人不说,而是听得人中都是北京人。他把“长衫”改成大褂了 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 09:23:51

”拆了棉花當大褂穿“ 的真正上海话是:拆特棉花當长衫 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 09:26:04

就是說一個人很懶,夏天到了他把棉的衣服中的棉花拿掉當隔奧穿。這是句弊意詞 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 09:46:06

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”