您是如何从那段英文里看出"王海击落九架美军战机的"?

来源: wanttosaysomething 2020-11-08 19:25:41 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

The Chinese pilot was an ace with nine American planes to his cr -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 19:27:17

唉,无话可说 -wanttosaysomething- 给 wanttosaysomething 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 19:28:09

直译:中国飞行员是个王牌,拥有九架美国飞机的记录。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 19:28:51

您可以去看看中国官方宣传王海的介绍吧 -wanttosaysomething- 给 wanttosaysomething 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 19:29:55

也就是击落九架米机的意思。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 19:30:04

您如果就此理解,我不再就此争论了。打住吧。 -wanttosaysomething- 给 wanttosaysomething 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 19:32:17

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”