"张爱萍出身于一个普通的农民家庭", 老革命所谓出身“普通农民”，其实多半不是地主就是富农。否则会直说穷苦农民。

多年前，回国时拜访一位军中前辈，我问他：你出身是什么？他说：普通农民。我说：你身高骨架都不小，是地主出身吧？老前辈听了，有点不好意思，笑了，说：啊，啊，那时家里是地主。 

后来得知，抗战期间，那位前辈在前方杀敌，家中遭受日本人迫害，倾家荡产。