玩了4个星期当飞机在旧金山机场降落时,听到外面的人都在讲英语,我下意识地感悟到:我回家了。

来源: 聂耳 2020-06-24 22:07:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

您是在英语环境出生长大的?大多老留都是在至少十几年之后,家的感觉才转移到了国外,故乡故人反而陌生了。 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 03:27:08

在国外的日子是在国内的2倍。記得第一次回國見到商店招牌把那漢語拚音當英文來念,發現不對。不過後來就好了。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (107 bytes) () 06/25/2020 postreply 03:41:07

直到今天我拿到国人递来的名片,我先用中文年念一遍以示礼貌,其实那些头衔有的我都不是很明白,需看英文。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 03:46:06

近年常来文学城玩,主要是想学一点新的中文词汇和了解现在一代的中国人 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 03:53:32

客气了,聂先生是几坛的元老兼名士,关于音乐等等,及上音附近的风情旧事,均令人受益或感慨。 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 06:49:08

谢谢你能有兴趣看这些陈年旧事。我以后会少来,因为我住的区域已经全面开放了。希望你能玩得开心。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:30:00

“住的区域已经全面开放了“什么意思?你不是在灯塔国吗?不解。请指教。 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:36:39

啥叫“燈塔國”?我住在麻州,我们这里已经可以进饭馆吃饭了,所有的店也都开门营业了。疫情连续3周在10%以下 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:45:20

“灯塔国”你不懂,那么“厉害国”呢?太平洋已经容不下这两国了。 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 10:34:42

明白了,谢谢。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 12:25:18

可以进饭馆吃饭,就可以约朋友聚会了,所以就会忙一点。昨天去作了个检测,今天报告出来是阴性。我所有的朋友们都去做了检测,如果 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (62 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:49:36

不管有无症状,建议你也去做个检测,作为对这段时间来的总结,与朋友交往时也可以大家放心点 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:52:29

谢谢,会考虑的。我也将少上文学城了,特别是浏览几个坛,有时忍不住写几句,太浪费时间。我辈时日无多,许多事还没做完。 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 10:38:20

祝您夏日快乐! 送你一首曲子《夏夜》,盛中国的小提琴,希望您能喜欢 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (212 bytes) () 06/25/2020 postreply 12:29:59

好听,谢谢!老盛好像不久前走了,可惜。 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2020 postreply 05:15:53

不过了解新词汇及新人,您是找错地方了。文城主力是老留学生,中文词汇大抵相应于国内八九十年代,某些方面的思想观念甚至赶不上国内同龄 -温莎公爵- 给 温莎公爵 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 07:09:55

我一般去實用電腦多一點,主要是學中文電腦專業詞以便和中国人溝通。這裏隻是青蜓點水而已 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:22:35

这里有时也有些老早的事,提起些回忆蛮好白相的。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:39:10

谢谢指教,是的同感。这几天因疫情关系,不能出去,来这里看看。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2020 postreply 09:16:46

请您先登陆,再发跟帖!