译成:眼力见儿,比脚合理。好9未见教练,问好。

所有跟帖: 

会不会不是眼力劲儿? -401.king- 给 401.king 发送悄悄话 401.king 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2020 postreply 16:52:41

国王兄也有道理。东北人的儿话音很独特。比如:可怜见滴,红楼梦里的贾母老佛爷常说。 -大江川- 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2020 postreply 17:36:46

是 可怜价的,亦可 可怜家的,可怜家儿(的) -偃月劃戟- 给 偃月劃戟 发送悄悄话 偃月劃戟 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2020 postreply 18:31:32

我上面引文:可怜见儿,是红楼梦文字。 -大江川- 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2020 postreply 18:53:00

川兄一直家猫着? -coach1960- 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2020 postreply 17:28:14

我还算听话,听指挥给政府面子。但是,也没少晒太阳。 -大江川- 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2020 postreply 17:34:08

请您先登陆,再发跟帖!