作为判断此类事件的general guideline, 应该是陈把大陆的曲子拿来重新填词演唱。

港台歌手有一项不成文的传统：把欧美、日本甚至东南亚的优秀曲调拿来，填上中文歌词演唱。其中尤以日本的曲调最多，连台湾的头牌歌手邓丽君也一贯如此，遑论其他歌手。