自説自話:”《鬼子来了》为什么在日本屡获好评”

来源: 2020-03-12 04:38:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

没査到阿。只是対少了中国往常這類電影中的”八格牙路”、皇軍槍托打人的描写有好評

 

この映画の中の日本兵はかなり類型的に描かれている。彼らはつねに「ばかやろー」と叫び、中国人に暴力をふるうだけではなく、日本人同士でも暴力をふるっている。とにかく人を罵倒しながら暴力をふるうのが好きな人間、それが日本人だというのが中国人の日本人に対して抱く一般的なイメージなのだろうと、この映画を見ると思わせられるところだ。

その日本人は一方ではかなり戯画的に描かれている。日本兵は必ず吹奏楽を鳴らしながら行進するのだが、その音楽はなぜか軍艦マーチである。軍艦マーチは海軍の音楽なので、中国大陸を占領していた陸軍が演奏したとは思えないし、第一日本兵の行進が常に吹奏楽を伴っていたとも思われない。その辺は中国人の日本軍についてのある種のステロタイプなのだろう。

https://movie.hix05.com/China/china28.oni.html