【到了银川 被八个字 难倒在地 ~!】

来源: 弓尒 2019-07-31 15:20:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (18119 bytes)
本文内容已被 [ 弓尒 ] 在 2019-07-31 23:09:07 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

银川水上公园 漫步
一处 碰到一位工作的大嫂正清洁
便问 那边那个园子是什么园子,谁的骑马雕像?
她未能明确告诉我答案
反而说道:那边有四个字
前几天来了几位书法家
没有一个能认得出
 
我一听好奇,更好奇了
便说 让我试试,
真草隶篆 甲骨金石 钟鼎碑刻 
还能认得几个的~
 
大嫂带我走近一看
傻眼了,傻脸了:
一个也认不得~!
四个字,愣是两对儿不认得~!
 
据说 这四个字是“大白高国”,就是“大夏国”的意思 ?
 
??
此为 借图
 
 
 
据说 这是 西夏开国皇帝 李元昊之 雕塑
这四个字 就更不好猜了
据说: 伟大皇帝 之意
 
有说:
 

这是李元昊的名字用西夏文的写法。四个字是:

?we 嵬 mji 名 ?u 元 wa 昊

值得注意的是,第一个字的左边与第二个字的中间下方用了一样的符号,

这个字是2544号字?j?j,圣人的意思。是特意用在皇帝的姓氏里面。

----------

李元昊 祖姓 拓跋,后被唐皇 赐姓, 后来自己改姓 嵬名,最后又改回 姓

 
 
2016 9月末 银川
 
 
据说,一直到明朝弘治年间,西夏文字都没有灭绝,这种文字使用了整整五百年。
 
现在能够解读,认得西夏字的, 几乎没有,
大多是猜测,
比 识别 甲骨文 还难~!
 
 
 
 
 
 
 

 

所有跟帖: 

西夏开国皇帝李元昊之雕塑,四字为西夏文,翻译成汉文为“嵬名元昊”。 -puyh- 给 puyh 发送悄悄话 (176 bytes) () 07/31/2019 postreply 15:37:42

谢谢,估计 基本正确 -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (3675 bytes) () 07/31/2019 postreply 15:51:43

西夏国没有了,那么方言还存在吗? -danren- 给 danren 发送悄悄话 danren 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 16:18:11

-弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (14 bytes) () 07/31/2019 postreply 16:26:41

mao 了。全被汉化了。这点印度就很特别了,那么多不同民族的语言和文字还共存着。 -danren- 给 danren 发送悄悄话 danren 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 17:13:30

哦 ? -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (20 bytes) () 07/31/2019 postreply 17:36:19

印度有 -老生常谈12- 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (46 bytes) () 07/31/2019 postreply 18:42:30

印度只是一个地理名词,除了英国统治时期(英国国王兼印度国王),从未统一过。 -头发与财富成反比- 给 头发与财富成反比 发送悄悄话 头发与财富成反比 的博客首页 (0 bytes) () 08/01/2019 postreply 00:35:24

西夏文/西夏学请看这里:http://www.huaxia.com/wh/kgfx/2005/00305895.html -不好吃懒做- 给 不好吃懒做 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 18:09:46

没啥用的事物,灭了也就灭了 -polar_bear- 给 polar_bear 发送悄悄话 polar_bear 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 18:20:49

百物生,百物灭,,,, -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 19:57:08

笔画真多! -丁副官- 给 丁副官 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 19:03:00

木子女 --- 几个部首,然后组合,,,, -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 20:57:06

泰山上也有,乍看是汉字,仔细看,一个也不认识。没用了,自然就灭了。他们的历史也只按汉文记载的解读。 -玄米- 给 玄米 发送悄悄话 玄米 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 20:56:23

哈哈, -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (72 bytes) () 07/31/2019 postreply 22:35:13

据说大部分有关西夏国的文献资料都在俄罗斯,都是用西夏文记载的。 -puyh- 给 puyh 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/01/2019 postreply 00:57:20

请您先登陆,再发跟帖!