这张照片来自 msn.com 的新旧社会对比回忆的图片展。描述了三十年代米帝南方阿拉巴马州贫下中农的艰难困苦及严峻的贫富差距。后来众所周知的罗师傅新政，为缩小米帝社会的贫富差距，铺平了道路指明了方向。
而今，贫富差距再度在米帝迅疾加剧。
历史的教训，我们谁都不能忘记啊。。。（南征北战之中的蒋匪李军长名言）。
所附文字大意为：自废除蓄奴制之后，土地拥有者（地主）就将土地租赁给那些没有土地和农具的贫困农民（佃农）使用，种植农作物并规定将收成的大部分，交给地主。后来，就有了佃农协会（农会），将贫困的农民组织了起来。
This farm employed a system of agriculture called sharecropping where tenants were allowed to use land to grow crops if they relinquish a large portion of their yield to the landowners. Sharecropping was largely a reaction to the end of slavery and mostly used by poorer farmers who did not own their own farming equipment. In the early 1930s — not long before the above photo was taken — the first sharecropper’s labor union was formed in Alabama.
没有土地的黑人佃农的居住地：
1938 年，纽约 东 12 大街没有工作的工人们在街上预祝圣诞：
