《三国演义》中的“表”(一)诸葛亮的遗表
《三国演义》中的“表”(一)诸葛亮的遗表
“表”,是古代一种特殊的文体。就内容而言,它是臣子向皇帝陈述事情的奏章或书信。
建兴(223年5月-237年),是三国时期蜀汉後主刘禅的第一个年号,共计15年。这也是蜀汉政权的第二个年号。
《三国演义》第一百四回, “陨大星汉丞相归天 见木像魏都督丧胆”:
公元235年,“建兴十二年秋八月二十三日”,诸葛亮归天,寿五十四岁。
孔明强支病体,令左右扶上小车,出寨遍观各营;自觉秋风吹面,彻骨生寒,乃长叹曰:“再不能临阵讨贼矣!悠悠苍天,曷此其极!” 叹息良久。回到帐中,病转沉重。
孔明令取文房四宝,于卧榻上手书遗表,以达后主。表略曰:
“伏闻生死有常,难逃定数;死之将至,愿尽愚忠:臣亮赋性愚拙, 遭时艰难,分符拥节,专掌钧衡,兴师北伐,未获成功; 何期病入膏肓,命垂旦夕,不及终事陛下,饮恨无穷! 伏 愿陛下:清心寡欲,约己爱民;达孝道于先皇, 布仁恩于宇下;提拔幽隐,以进贤良;屏斥奸邪, 以厚风俗。臣家成都有桑八百株,薄田十五顷, 子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,别无调度, 随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸。 臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下也”。
后杜工部有诗叹曰:
长星昨夜坠前营,讣报先生此日倾。虎帐不闻施号令,麟台惟显著勋名。
空余门下三千客,辜负胸中十万兵。好看绿阴清昼里,于今无复雅歌声!
白乐天亦有诗曰:
先生晦迹卧山林,三顾那逢圣主寻。鱼到南阳方得水,龙飞天汉便为霖。
托孤既尽殷勤礼,报国还倾忠义心。前后出师遗表在,令人一览泪沾襟。
“功盖三分国,名成八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴。” 唐代伟大诗人杜甫,一辈子为诸葛亮写了20多首诗。《咏怀古迹五首》,是杜甫于唐代宗大历元年(766年)在夔州(治今重庆奉节)写成的组诗。 其五:
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。
伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。
周恩来总理对诸葛亮的遗表做了最好的解释。周总理的卫士回忆,记得周总理讲了诸葛亮“和吴”——建立统一战线;“和夷”——搞好民族团结;“明法”——实行法治;“治军”——纪律严明,训练有素。但讲得最多最动感情的还是“正身”。说诸葛亮一生虚心纳谏,清正廉明,不增值私产。他上表公布财产,说明一家已经可以温饱,决不别作经营,增长私产一寸。并说明:“臣死以后,如查出有多余的财物,那就是对不起国家。” (《走近周恩来》,权延赤 著,人民日报出版社出版)