电影《Fatherland》

美国电影"Fatherland"汉语翻译成:《祖国》。

 

 

该影片不是真实的故事，却是很有意思的思考。一个大胆的假设: 如果希特勒赢了第二次世界大战,世界会怎么样?

 

当然，正如所有的美国电影一样，这个影片也是为美国的意识形态贴金，把美国人写成英雄救世主。

 

故事情节：

 

话说诺曼底登陆战,德军大胜, 盟军兵败如山倒。巴顿将军悲壮战死疆场;面对众多美军官兵喋血异乡, 艾森豪维尔将军无脸见故国父老,含恨自刎泰晤士河畔。

 

到了六十年代, 德国苏联战争仍然在继续。为了尽快打败苏联,德国改善与美国的关系,美国人开始踏上这个久违了的神秘国度。

 

当时, 二战期间纳粹德国对犹太人的种族灭绝尚无人知晓。为了防其意外暴露而影响德美关系, 德国开始谋杀当年参与此事的纳粹头子。在一个美国记者帮助下,调查谋杀案的德国警察得到当年集中营的一些照片,正义感使他将照片交给了美国记者。这个美国记者策划的让这个警察和与他相依为命的儿子逃亡美国的计划失败。原因是儿子给盖世太保打电话,因为儿子接受的是正统的德国教育,相信国家超过了自己的父亲。这个父亲本来是可以逃脱的, 但他要亲口告诉儿子父亲不怪他,他没做错, 而最后被盖世太保杀死。舐犊情深，催人泪下。

 

时至希特勒七十大寿, 举国欢庆。美国总统肯尼迪率领美国代表团前往祝寿,并签订合约。那美国记者终于在两总统见面前, 将照片交给了肯尼迪。看到这记录惨无人道的照片, 肯尼迪在与希特勒咫尺之遥时, 毅然率美国代表团回国,避免了德美联合进攻苏联的人类悲剧,电影结束。

 

俺觉得这个电影很好玩, 所以在与老美聊天时谈到这个电影。结果总是见他们笑容嘎然而止, 用奇怪的眼光看俺。后来有位老美告诉俺,美国失败的话题, 他们说是笑话, 别人说就是找茬。类似情形还见于谈论美国总统,老美喜欢拿他们的总统开涮,但外国人, 即使是成为美国公民的外国移民, 说他们总统不好, 他们都是不高兴的。

 

也就是说, 有些事情, 他们自己可以说,别人不可以。这点,中西文化一样。

 

传统中国文化的堂前教子，床前教妻, 只有自己才能做,借外力来是要出人命的。觉得儿子都是自己的好, 是人之常情。儿子不好时, 也只有自己才打得骂得. 别人打骂,父母是要急的。

 

 

人啦, 这感情有时候都复杂的不可理喻。