闲聊一下张君秋的京剧《西厢记》

来源: 不列颠地主于 2018-01-05 09:39:12 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (10445 bytes)

《西厢记》是一出“二旦一生" (青衣、花旦和小生) 的新编传统京剧，剧作家田汉先生为其设计安排了大量的唱、念。三位主要的首演者张君秋、杜近芳和叶盛兰当中，以张君秋的唱段最多，并采用了大量不同的板式，这出戏作为“张派名剧"是名符其实的。笔者并无意在此全面描述这里的每一段唱腔。仅选择几段，结合剧情主线略作分解，而且所理解的深度非常有限，仅是出于对张派唱腔的喜爱，见仁见智吧。
本剧的主线无疑是崔莺莺小姐的爱情心路历程。启场背景是崔老夫人意欲将她嫁于娘家侄儿郑公子，且正等待郑公子前来帮助料理崔相国的丧事之际为她们完婚。而崔莺莺却压根儿不喜欢这位表兄。这位表兄并未出场，仅从崔莺莺的台词唱词中得知为一纨绔子弟富N代，没什么出息。您看她辅导令弟读书时，读的却是《木兰辞》，显然是另有抱负。恰在此时，佛殿里遇见一位少年郎，想必是一表人材吧，也许是情急之下，形势所迫? 况且小姐又从红娘那里得知他 "年方二十一岁，尚未娶妻"，便有几分惜才，这鸳鸯梦就开始做上了。有何为证? 戏中有一小段西皮慢板里唱到小姐三柱香许愿老父达天界、老母享安康、还有一句暗许，小红娘懂得: "愿姐姐和姐夫天生一对儿，…"。
待到贼兵围困寺院欲用强之际，崔莺莺临危不惧，愿以一人之身换得众人平安。这是一种做事风格，也補垫了她后来偷会张郎时的胆量。看来，小姐在关键时分还是挺"虎妞儿"的。另一方面，小姐见张珙做事有担当、有策略，修书、缓兵、解救，几乎一气呵成，崔莺莺早己芳心暗许了。
(按: 其实是痴情，等同于醉驾，Over CONFIDENT，咋不想想他不过是重赏之下的勇夫呢? 哈哈! 地主多嘴，莺莺唯有胆大而心却不细，她不是学工科的。)
事情如愿，崔老夫人差红娘请张生赴宴，崔莺莺眼见得待面见着张生之后将是另一种身份了，想来自是满心喜悦，两句<南梆子>表现了这种情绪，主要在前边欢快的伴奏和"听红娘…"三个字上，声音脆亮，一字一台阶地拨高，掷地有声。这种处理很独特，把崔莺莺初次正式见情郎、确定终身的心情表露无遗，演唱者底气足足的，满面桃花初绽放 (有度，若是过火而有失身份成了"李二嫂改嫁")，且佐以水袖、身段，须是恰到好处。与此相比，同是<南梆子>开头句，《霸王别姬》里的"看大王"、《望江亭》里的“只说是"、《白蛇传》里的“离别了"等等，唱法都是各自不同的，都有各自的剧情。
【南梆子】听红娘一声请梦儿惊觉，恰才向碧纱窗下画了双蛾。
接着是: “红娘: （白）小姐，瞧您俊脸儿吹弹得破，张先生他真好福气啊。崔莺莺 :（白）啐！（唱）你道我俊脸儿吹弹得破，知道他读书人福命如何？” 唱腔转回，有些心虚了，毕竟拿到手了才算数，一切尚未确定，心里仍是有少许忐忑不安。
这里插句闲话，这里前两句是一个<南梆子>双句，后两句又是另一个<南梆子>双句，各是一个整体。一方面根据所表达的剧情不同，唱腔应各有准确体现; 另一方面，不宜强拆，唱了上句没有下句，就成了京歌了。
话说崔老夫人悔婚，惹得莺莺、红儿和张生三人结了盟。小红娘与张生议定待小姐到花园焚香之际相见。单表这小姐眼看着婚姻事被一风吹了，心中烦闷情绪低落。这种心情由一段 “二黄四平调" 唱腔很好地表现了出来: “先只说(!)迎张郎娘(!)把诺言来(!)践(!)"，…。这四句是一套词，唱的是心头怨恨，唱词里写得明白。中间有善解人意的红儿拿天上的月亮说给小姐听，哪里知道那月中却另有一仙与崔小姐的境遇相合，惹得小姐禁不住泪眼汪汪: "抬…泪…眼…仰天(!…)，，，。又是一套四句四平调唱腔，若不是到了这伤心处，好女有泪也不轻弹。有道是痴情女子负心汉，这莺莺小姐的心情从这四句唱腔里表露得淋漓尽致。以地主的理解程度，这八句 "四平调" 还是基于传统京剧的韵腔，属于"移步不换形" 的类型。
随后，张生的琴声飘至，引得姑娘的好奇、共鸣、欣赏。然后，接着张生一句貌似“自言自语"般的感叹，只激起崔姑娘几句表白和决心: “张生哪! 即便是十二巫峰高万丈，也有个云雨梦高唐"。这是嘛? 这就是音乐的力量吧! 张生一曲轻弹，竟吹散了崔姑娘的满心烦恼，并且顿生了梦里上巫山的壮志。
那为何只上巫山? 这里有一个有关巫山神女的典故，是说男女爱情的，高阔帅和白富美的，地主记不得原委，也懒得去百度。嘿嘿! 小姐的心中烦恼，于其天天窝在闺房里生闷气、骂红娘，真不如出门走走，上上巫山，听首曲子，岂不美哉?
不过，这几句唱腔却与传统的旦角"四平调"有了更大的距离，虽说能很好地表现人物，若非张君秋先生巧妙地把它"打包"处理，让它在八句正版"四平调"之后把身藏，恐怕难以被老戏迷们接受: 好听，确实好听，却和青衣不一个味儿。这也是张大师很了不起的地方，他自创唱腔的魄力显然比前辈先生们更大一些。这一段"四平调"能被唱成《西厢记》的戏魂 (看官们甭找出处啊! 这个定义是地主说的)，并被广大"张迷"们传唱，也说明这段新腔的设计是成功的。
【四平调】先只说迎张郎娘把诺言来践，又谁知兄妹二字断送了良缘。空对着月儿园清光一片，好叫人闲愁万种离恨千端。抬泪眼仰天看月阑，天上人间总一般。那嫦娥孤单寂寞谁怜念？罗幕重重围住了广寒。莫不是步摇动钗头凤凰？莫不是裙拖得环佩铃铛？这声音似在东墙来自西厢，分明是动人一曲凤求凰。这萧寺何时来巨匠，把一腔哀怨诉宫商。哪里是莺莺肯说谎，怨只怨我那少诚无信的白发娘。将我锁在红楼上，外隔着高高白粉墙。张生哪，即便是十二巫峰高万丈，也有个云雨梦高唐。
有了这次接触，三个人的力量终于促成了张崔恋情的发展。这其中的过程曲折，上一回里己经表过，恕不多言。眼看着考期将近，这张生到底是骡子是马，终是得拉出来到长安城里遛遛，也怨不得老夫人无情，功名毕竟是人生大计，即便是到了号称是“为人民服务"的我朝，不也是一个个拚了身家性命也得弄个厅级部级副国级的。这些东东在当朝反腐大戏《人民的名义》里说得明白，咱还是说西厢。
那莺莺觅得如意郎君，免不得惜惜送别到十里长亭，劝君更饮一杯酒，西出潼关无故人，虽然己经是百花开，路边的野花你莫要采，如此这般地嘱咐一番。这一段“反二黄”唱腔借用了《西厢记》原著中的语句，恰当而准确地唱出了莺莺的痴情，实是妙不可言。就唱腔设计而言，是标准的京剧格式，以“导板"启、"回龙"承、转入“原板"、以“散板"合，浑然天成，而"反二黄"更是最佳的剧场催泪弹。听一位张派名家自述，每每唱到这里，把她自己也唱得眼泪稀里哗啦的，更别说她还能听到台下的一片"和声"。
首句“碧…云…天…，(琴托儿)，黄…花…地↘…，西风紧…"。这一句的权威的标注是“散板"，但以地主的非科班外行来看，它是一种"导板"。当然，“导板"的音乐设计是服务于剧情的，唱法可以是“散板"。“散板"也不是说想怎么散就怎么散，而是说演唱者有更多的发挥空间。唱到这里，那些"入戏"的、与莺莺小姐境遇相通者己经是泪如泉涌了。所以，下一句若按地主的理解应是"回龙" (权威的标注是"原板")，一气呵成: "北雁…南翔↘。问晓来…谁染得霜林绛? 总是离人泪千行……"。以地主听戏的观察，近现代的新编传统戏和现代戏的导板、回龙的唱腔、唱词设计较以前的"十字"句型有较大的技术突破，非常出彩。除了这一段之外，其它的还有李少春版《将相和》: “辅赵邦费心机深思苦想，都只为廉颇老将自呈刚强、闷坏衷肠"、北京院的《杜鹃山》里的"无产者等闲看惊涛骇浪，(柯湘出监一场)"、《沙家浜》里的"月照征途风送爽"、中戏的《红灯记》里的"狱警传似狼嚎我迈步出监"、上京院的《智取威虎山》里的三段老生戏"朔风吹"、"穿林海" 和 "披荆棘" 等等，都是戏迷们爱唱爱听的。回到这一段，下边接着才是标准的“反二黄"原板的启唱伴奏，接唱"成就迟，分别早，叫人惆怅。…，。好叫我与张郎把知心话讲…"。尾句是"散板": 远望那十里亭…痛断人…肠…。这一句尾腔特别彰显张派的韵味，您得亲自去听、去唱才能明白。
【反二黄散板】碧云天，黄花地，西风紧，【原板】北雁南翔。问晓来谁染得霜林绛？总是离人泪千行。成就迟，分别早，叫人惆怅。系不住骏马儿空有这柳丝长。七星车快与我把马儿赶上，那疏林也与我挂住了斜阳。好叫我与张郎把知心话讲，【散板】远望那十里亭痛断人肠。