渔翁
“鹬蚌相争,渔翁得利”,是八字成语,不能分割。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。“渔者得(之)而并禽(擒)之”;该句可译为“打鱼的人看到了,就把它俩一齐捉去了”。
“翁”(wēng),老头儿:老翁,渔翁;“塞翁失马,焉知非福”。并非“家祭无忘告乃翁”或“亲家翁”中的“翁”。
“渔翁”,就是打鱼的老头儿,打鱼的老人。不能称打鱼的“老头子”,乾隆曾怒问纪昀:“‘老头子'三字作何解释”?“老头子”是妻子对老年丈夫的爱称,有时帮会中称首领为老头子。 对不熟悉的老年男子直呼“老头子”或“老头”,则显得随便,属于蔑称。
“渔父”,父 在此处为“老年人”:田父,渔父。《楚辞?漁父》以來,无论漁父、漁夫、漁翁,几乎已成为隱居不仕者的代称。
“宜城渔翁”的笔名,源于黄梅戏电影《天仙配》和京剧《红灯记》里面的唱词:
《天仙配》仙女四赞(大姐),“渔家住在水中央, 两岸芦花似围墙, 撑开船儿撒下网, 一网鱼虾一网粮”。
京剧《红灯记》选曲,《打渔的人经得起狂风巨浪》。
渔家是很辛苦的,打鱼的老年人更加辛苦。如唐朝诗人张志和在《渔歌子·西塞山前白鹭飞》中所描写的:
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
《渔歌子》,又名《渔歌曲》《渔父》《渔父乐》《渔夫辞》。安庆(宜城)是鱼米之乡,文化名城。盛产鳜鱼,上世纪六十年代2角钱一斤,现在大约20多元。
《渔父》,是唐代诗人张志和所作的七言律诗。是诗人《渔父歌》五首的姊妹篇,作者以“南溪老人”来比喻自己,通过写渔父的悠闲垂钓的生活,来暗喻作者自己的闲隐生活。此诗表达出作者淡泊、澄洁的高远情志。
《渔父》张志和
八月九月芦花飞,南谿老人重钓归。
秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依。
却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖。
翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非。
公元806年(唐宪宗元和元年),柳宗元因参与永贞革新而被贬永州。一腔抱负化为烟云,他承受着政治上的沉重打击。寄情于异乡山水,作了著名的《永州八记》。并写下了许多吟咏永州地区湖光山色的诗篇,《渔翁》就是其中的一首代表作。
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
渔翁晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
渔翁除了辛苦,也有快乐的时候。如果不是为了打鱼谋生,只是垂钓逍遥,确实很幸福。和家人在一起,更能享受天伦之乐。
更多我的博客文章>>>