现代京剧《红灯记》的历史

来源: 宜城渔翁 2017-03-31 13:18:14 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9706 bytes)

现代京剧《红灯记》的历史

         

         1961年9月,《电影文学》杂志,发表了一部名为《革命自有后来人》的脚本,编剧沈默君、罗静。

    

         1963年剧作搬上银幕,易名《自有后来人》。导演于彦夫、赵联扮演李玉和。电影《自有后来人》,奠定了现代京剧《红灯记》的故事与人物雏形、人物关系。

    1963年2月22日,江青在上海红都剧场观看了上海爱华沪剧团演出的沪剧《红灯记》,演出结束后,她向时任上海市委宣传部部长的张春桥索要了剧本。

 

    1963年10月初,江青找到时任文化部副部长的林默涵,建议改成京剧。林默涵立刻召来中国京剧院副院长阿甲,请阿甲把这项工作承担起来。阿甲按京剧特点拟出改编提纲,交翁偶虹写出初稿,阿甲改出第二稿后,由刘吉典、李广伯(周兴国?)负责音乐设计,李金泉设计老旦唱腔、李少春设计李玉和唱腔, 张建民负责乐队编配,边排边改,共计九稿。

 

   《红灯记》1964年2月版,翁偶虹(执笔)、阿甲编剧,阿甲、郑亦秋导演,音乐和唱腔设计李金泉、刘吉典、李少春。主演李少春、杜近芳、高玉倩、袁世海等。

 

    1964年春节后,《红灯记》剧组成立。李玉和由著名演员李少春、青年演员钱浩梁(后改名“浩亮”)任A、B角;李铁梅一角原定杜近芳担任,后因杜近芳年龄偏大,改由四团刘长瑜担任;李奶奶一角公开选拔由四团青衣高玉倩(1950年调入中国京剧院,1964年开始改工老旦)担任;而鸠山一角则非袁世海莫属。随后专程到东北山区和铁路车站体验生活。 

 

    1964年4月,完成前五场的排练,在4月22日举行的专家座谈会上,剧目获得戏剧专家们的一致好评。

 

    1964年5月中旬,完成全剧的排练,并在首都文艺界内部进行了彩排演出,得到了文艺界的权威人士和热爱京剧的观众一致肯定和拥护。

    2014年,恰逢《红灯记》首演五十周年。翁偶虹先生的弟子张景山,将珍藏多年的1964年版《红灯记》演出实况录音贡献出来,作为对这个特殊日子的纪念。据景山先生介绍,这是观摩演出前公演时录的,是最初的版本,江青尚未染指,保留了比较多的京剧传统艺术表现手法。尤为可贵的是,这时扮演李玉和的,是李少春。

    1964年5月23日,江青观摩了对她的个人专场汇报演出《红灯记》。

 

    1964年6月,《红灯记》参加在北京举行的“全国京剧现代戏观摩演出大会”(6月5日-7月31日),经过江青指点的《红灯记》,风头被哈尔滨京剧团的《革命自有后来人》盖过。

 

    1964年8月,林默涵带领《红灯记》剧组,还有哈尔滨京剧团《革命自有后来人》剧组的同志一同去上海观摩沪剧《红灯记》。爱华沪剧团为他们演出了两次。

 

    1964年10月10日,《红灯记》在京首次公演,立刻引来如潮好评。10月13日《人民日报》在头版刊发文章:《京剧〈红灯记〉修改演出质量提高》。

 

    1964年11月6日,毛泽东在刘少奇邓小平陪同下再次到在人民大会堂小剧场观看《红灯记》,此前毛泽东曾在周恩来邓小平陪同下到人民大会堂小剧场观看。,高玉倩丈夫也是新华社摄影记者的江宁生,负责为中央领导拍照。他曾回忆说:“演到‘说家史’和‘刑场’那两场戏,我还看见毛主席眼角渗出了泪水”。

 

    这场演出的演员阵容是:李少春扮演的李玉和,刘长瑜扮演的李铁梅,高玉倩扮演的李奶奶,袁世海扮演的鸠山,谷春章扮演的磨刀人,夏美珍扮演的桂兰,曹韵清扮演的侯宪补,孙洪勋扮演的王连举,孙盛武扮演的假皮匠,刘鸣啸扮演的小伍长,张盛利扮演的特务,都得到好评。

 

    为了答谢上海爱华沪剧团的同志,中国京剧院邀请了沪剧团的导演和几位主要演员来京观看京剧《红灯记》的演出。演出结束后,毛泽东等领导人上台与演职员亲切握手,合影留念。毛泽东在江青陪同下,与赴京观看演出的上海爱华沪剧团的导演和演员一一握手。

 

    1965年2月,《红旗》杂志1965年第二期发表的署名改编者是翁偶虹、阿甲,并注明根据上海爱华沪剧团同名沪剧改编的京剧现代戏《红灯记》剧本的由来。

 1965年10月,京剧《红灯记》总谱,由音乐出版社出版发行。唱腔设计,李金泉、刘吉典、李少春、沈玉才、李广伯、周国兴、郭根森;锣鼓设计,王德元、赓金群。

      如今看来,这本售价八角六分的简装总谱,价值不可低估。总谱后面,还有刘吉典、李金泉两位先生联袂撰写的创作体会,15个页面,万余字。

     1965年2月起,由李少春主演的《红灯记》,在广州和上海巡回演出。历时3个月,共有17.5万多人次观看了此剧。李少春在上海演出期满后,很多观众与李少春等演员依依惜别。这是李少春在上海的最后演出,这也是少春先生演艺生涯的谢幕之作,舞台上的最后绝响。那年他只有46岁。

         1966年5月16日,“文革”开始。翁偶虹被打成“封建文人”,李少春被打成“牛鬼蛇神”,阿甲先被批斗、后被强行送至干校劳动改造。

 

    1966年11月28日,在“首都文艺界无产阶级文化大革命大会”上,康生宣布京剧《红灯记》《智取威虎山》《海港》《奇袭白虎团》,芭蕾舞剧《白毛女》《红色娘子军》和交响乐《沙家浜》为“革命样板戏”。

 

    1967年5月31日《人民日报》发表社论《革命文艺的优秀样板》,对此进行了正式确认。“样板戏”这个词从此被正式固定了下来,此时的《红灯记》位列第一。

     1968年,改编自现代京剧《红灯记》的钢琴伴唱《红灯记》,在北京的民族宫剧院首演。钢琴家殷承宗与京剧打击乐队合作,为《红灯记》中12个著名的唱段伴奏。

 

    1971年1月,由八一电影制片厂拍摄的现代京剧舞台艺术片《红灯记》,与全国观众见面。执行导演成荫。“前后改动有二百次之多”的《红灯记》,至此,“才算告一段落”。

 

   《红灯记》演出阵容强大。演李玉和的第一代演员中,就有李少春、钱浩梁、冯志孝、孙岳等;演铁梅的有杜近芳、刘长瑜、曲素英、李维康等;演李奶奶的有高玉倩、王晶华等;演鸠山的有袁世海、吴玉璋等。

 

    1964年2月,中国京剧院一团在排京剧现代戏《红灯记》时,选定李少春作为扮演主人公李玉和的A角,李少春亲自挑选钱浩梁为B角。 李少春从台步、身架到唱腔,都反复揣摩,精心设计。在排练中,他一如既往,又一招一式、一板一眼地手把手传授钱浩梁。 无论在彩排,还是在全国京剧现代戏观摩演出大会的演出中, 人们赞赏备至的还是李少春的“李玉和”。 

    然而,李少春身体不好,钱浩梁作为B角在《红灯记》中频频亮相,又在《戏剧报》封面上,获得了饰演李玉和剧照的刊载机遇,开始在全国走红。 

 

 

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

在样板戏中也是独一无二的经典,江青改戏功不可没。“鸠山”访华也让他照看不误。。。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 (173 bytes) () 03/31/2017 postreply 13:24:14

其实这些样板戏,大部分是从原有的戏曲节目改编的,经过提高在各个方面更容易为大众所接受。反观现在的京剧,有多少年轻一代会感兴趣? -匆匆客- 给 匆匆客 发送悄悄话 匆匆客 的博客首页 (380 bytes) () 03/31/2017 postreply 14:25:05

古为今用,洋为中用。 -涛声依旧-- 给 涛声依旧- 发送悄悄话 涛声依旧- 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2017 postreply 18:19:44

现代京剧的经典唱段有的很好听 -涛声依旧-- 给 涛声依旧- 发送悄悄话 涛声依旧- 的博客首页 (157 bytes) () 03/31/2017 postreply 18:30:21

好段子,顶。觉得剧中的铁梅(年轻的刘长瑜)唱得更好。李维康,也唱得不错,但岁月不饶人啦。 -清溢- 给 清溢 发送悄悄话 清溢 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2017 postreply 20:20:08

刘长瑜当年唱的更好,现在 -涛声依旧-- 给 涛声依旧- 发送悄悄话 涛声依旧- 的博客首页 (47 bytes) () 04/01/2017 postreply 15:37:51

红灯再亮! -tomcat801- 给 tomcat801 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/31/2017 postreply 14:18:47

用传统方法来演现代题材,本是很好创意和革新,但只培养“样板戏”而排挤其它,以至迫害艺人,那就是典型反对毛“百花齐放,百家争鸣”主 -一笑而之- 给 一笑而之 发送悄悄话 一笑而之 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2017 postreply 14:19:39

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”