(ZT) 苏维埃诗人马雅可夫斯基的诗 《个人和党》

来源: ViBravo 2016-06-05 12:20:17 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1578 bytes)
本文内容已被 [ ViBravo ] 在 2016-06-05 12:23:01 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

看到几坛有几十个点赞的贴子时总不免想起马雅可夫斯基的诗 《个人和党》


摘自马雅可夫斯基的长诗《列宁——献给俄国共产党》

一个人,谁需要他?
一个人的声音,比小鸡儿的叫声还低。
谁听见他?只有他老婆,而且只有当夫妻二人呆在家里。

党,
这是无数低微的声音团结成的一股风暴,
敌人的堡垒遇见它就纷纷坍倒,
好象脆弱的耳膜遇到了齐放的大炮。

孤单的个人成不了军队。
一个人寡不敌众,到处倒楣:碰上一条大汉,你就得俯首听命,
小个儿的碰上俩,你也得吃亏。
可是,如果渺小的人们结成了党,敌人就只有躺下,发抖,投降!


这是有百万指头的一只大手,紧紧地捏成了一个无坚不摧的拳头。
一个人乱弹琴。
一个人等于零。
一个人,哪怕是个非常重要的人,也举不起一根普通的木头,更不必说举起一栋五层大楼。


这是紧紧靠着的千万个肩膀。
我们互相依靠,互相支撑,用党的力量把宏大的建筑物举到天上。

http://zhan.renren.com/leftistrenaissance?gid=3602888497996172100&checked=true

所有跟帖: 

诗人往往激情有余,冷静不足,年纪不大就自杀了. -jinjing- 给 jinjing 发送悄悄话 (87 bytes) () 06/05/2016 postreply 13:54:01

俺家有他的诗集,打开一看:“。。。。。。。。。。。。” 比字还多 -UDR01- 给 UDR01 发送悄悄话 UDR01 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2016 postreply 13:54:42

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”