这领导指挥的微妙差别是否是中国特色?如果用英语说那是

来源: abookl 2016-06-02 10:37:04 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (263 bytes)

这领导指挥的微妙差别是否是中国特色?如果用英语说那是

Deng Xiaoping led the Campain to Cross Yangtse River while Su Yu and his staff commanded it

外国人会问,难道着LEAD就是COMMMAND么

所有跟帖: 

邓是淮海和渡江战役的前敌总书记。中共向来都是党指挥枪。邓敢说他领导粟,粟绝对不敢说他领导邓 -huiming1234- 给 huiming1234 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2016 postreply 12:32:52

Under Deng's leadership... -planet- 给 planet 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/03/2016 postreply 02:46:39

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!