AMWF 历史:Sarah Burke 和 Wong Suey Wong,于 1883 年在美国被捕(为了爱)

来源: 唵啊吽 2023-08-23 07:40:28 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (17722 bytes)

如果您曾经处于跨种族或跨文化关系中,您很可能经历过负面评论或种族主义言论。

但至少你从未被逮捕,就像 1883 年莎拉·伯克 (Sarah Burke) 和黄瑞黄 (Wong Suey Wong) 在加利福尼亚州旧金山那样。那是排华法案通过一年后。

以下是 1883 年 4 月 7 日《旧金山纪事报》的最初报道(来自 Frederickbee.com):

今天上午 12 点 30 分,特拉弗斯警官将一名中国人带到市监狱,他的手臂上吊着一名二十岁左右的年轻漂亮女孩。事实证明,这对夫妇不是别人,正是 Wong Suey Wong 和 Sarah Burke。逮捕地点是杰克逊街 728 号,这是一栋声名狼藉的房子,是几名天界妓女的住所。莎拉·伯克被发现在楼上一间房间的一张床上,床上完全被用作窗帘的床单遮住了。在警察局,她说她上周二去了那所房子,知道这是一所声名狼藉的房子,但并不关心,因为一两天后她就会按照自己内心的选择合法结婚,过去五个月来她一直和他住在一起。与她的中国情人分别时,她握住了他的手,他同样热情地回应了她。在中国人的口袋里被发现,除了一张已收据的床铺和弹簧床垫帐单外,还有一张他美丽的阿莫拉塔的照片,他显然很不情愿地离开了这张照片。他被指控犯有将一名未成年女孩安置在臭名昭著的房子里的重罪,而她则因居住在卖淫之家而被登记。

换句话说,当局找了一些借口把他们关进监狱,因为他们不喜欢一个中国男人和一个白人女人相爱。

如果您对当时人们对这种关系的感受有任何疑问,请阅读 1883 年 4 月 8 日《旧金山纪事报》中 1883 年 4 月 8 日故事的第一行(根据 Frederickbee.com 

莎拉·伯克(Sarah Burke)坚定地决定与一名中国洗衣工进行令人厌恶的婚姻,她承认周五她在监狱里度过了一个令人沮丧和寒冷的夜晚。她的蒙古未婚妻Wong Suey Wong也有同样的经历。昨天上午11点左右,这对夫妇的一些中国朋友以每人100美元的价格获得了这对夫妇的释放债券。

这篇 1883 年 4 月 8 日的故事强调了这对夫妇在试图结婚时所面临的挑战,并指出,“……幸运的是,为了体面起见,禁止白人与印度人、混血儿或蒙古人之间的婚姻,因此县书记员可以不颁发结婚证。” 莎拉和黄唯一的选择是根据民事合同结婚或没有结婚证的婚姻。

(虽然这听起来令人震惊,但它让我想起了美国对同性伴侣的限制。很难相信美国最高法院去年才将婚姻平等合法化!)

但当莎拉的父亲试图将她送进精神病院时,情况变得更糟,“他认为她对一个令人厌恶的中国人的迷恋足以让她失去理智。” 啊!

以下是 1883 年 4 月 12 日《旧金山公报》中的故事(来自 Frederickbee.com):

父亲作证说,他的女儿一直具有普通常识,直到去年一月一日左右,当她萌生了与黄穗结婚的不神圣愿望时,从那时起,她就表现得好像拥有地狱之人一样。直到现在,他从来都没有理由怀疑她是一个贞洁、有道德的女孩。莎拉·伊莎贝拉也接受了检查。她再次重申对黄苏的爱,并渴望嫁给他……

然而,委员们得出的结论是,他们不能将这名女孩视为精神错乱。她显然患有道德败坏,但在他们看来,她的精神问题并不属于法律的范畴……。

故事甚至记录了黄进入房间并拥抱莎拉后,“一名坚定的警察抓住黄的颈背和后腰,将他扔到委员会旁边的走廊”。可怕!

幸运的是,对莎拉·伯克的所有指控均被驳回这对夫妇由弗鲁曼牧师先生主持了婚礼

但他们从此过上了幸福的生活吗?很难说在 1800 年代末的美国,世界对跨种族夫妇充满了敌意。

你怎么认为?

谷歌翻译AMWF History: Sarah Burke and Wong Suey Wong, Arrested in 1883 USA (For Love)

请您先登陆,再发跟帖!