老鹰，到底什么叫“FLING”，解释解释。为了这，我专门请教老外。

来源: simonphoenix 于 2008-12-30 14:15:18 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (79 bytes)

她做了一个好像把纸飞机掷出去的动作，说这叫“fling”。感情是我理解错了？

所有跟帖： 

• 她没顺便抛个媚眼给你？ -鹰过留痕- ♀ 给 鹰过留痕 发送悄悄话 鹰过留痕 的博客首页 (62 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:17:16

• 回复：她没顺便抛个媚眼给你？ -simonphoenix- ♂ 给 simonphoenix 发送悄悄话 simonphoenix 的博客首页 (50 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:18:25

• 只能说，要么她读书读傻了。。。要么你读音读错了。。。 -鹰过留痕- ♀ 给 鹰过留痕 发送悄悄话 鹰过留痕 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:21:24

• 拜托，我写给她看的。 -simonphoenix- ♂ 给 simonphoenix 发送悄悄话 simonphoenix 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:24:44

• 看来你的书写水平也不行? -鹰过留痕- ♀ 给 鹰过留痕 发送悄悄话 鹰过留痕 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:26:48

• fling是有投掷的意思，呵呵呵。 -simonphoenix- ♂ 给 simonphoenix 发送悄悄话 simonphoenix 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:33:41

• 与其问老美，不如google:)"A brief sexual or romantic relationship" -BIGFOOT- ♂ 给 BIGFOOT 发送悄悄话 BIGFOOT 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:24:23

• 啊！这个词当下流行吗。 -simonphoenix- ♂ 给 simonphoenix 发送悄悄话 simonphoenix 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:25:26

• 不用GOOGLE的吧。。。这么普通的一个SLANG而已啊。。。 -鹰过留痕- ♀ 给 鹰过留痕 发送悄悄话 鹰过留痕 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:25:52

• 西门凤凰很天真无牙的。 -BIGFOOT- ♂ 给 BIGFOOT 发送悄悄话 BIGFOOT 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:27:38

• 啊！我以为自己英语够好的了，还是要向你学着点啊。 -simonphoenix- ♂ 给 simonphoenix 发送悄悄话 simonphoenix 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:30:31

• 天外有天，凤凰外有鹰！ -NewBird- ♂ 给 NewBird 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:32:48

• 鹰凤良缘（笑） -simonphoenix- ♂ 给 simonphoenix 发送悄悄话 simonphoenix 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:34:44

• 鹰凰良缘（笑 too） -NewBird- ♂ 给 NewBird 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:37:42

• Slang往往不是从书本上学的：） -BIGFOOT- ♂ 给 BIGFOOT 发送悄悄话 BIGFOOT 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:37:02

• 打情骂俏 -NewBird- ♂ 给 NewBird 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2008 postreply 14:25:04

请您先登陆，再发跟帖！