帮您提一句,傅雷对老毛作品评价也很高。但实际这和他欣赏的“强力美学” 和作为传统文人固有的“明君情结”有关

傅雷本人欣赏崇拜英雄主义,喜欢宏大的叙事,这从他翻译的罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》可看出。老毛诗歌中体现的气质与他审美观不谋而合。 总的来说,他评价毛的作品是戴了一层滤镜。

如果在他的早年能预见到自己悲惨的结局,不知对老毛文学评价会不会有什么变化

 

请您先登陆,再发跟帖!