“小儿破贼,势成宁问强对”——让晚年毛泽东感慨流泪的爱国主义词陈亮《念奴娇·登多景楼》解析

来源: 白云蓝天 2019-11-08 02:12:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (10617 bytes)
本文内容已被 [ 白云蓝天 ] 在 2019-11-08 02:14:11 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

 

念奴娇·登多景楼

陈亮(南宋)

 

危楼还望,                      登上高楼举目四望,

叹此意今古几人曾会?     叹古今往来能有几人理解我的感触?

鬼设神施,                      山川形势险要犹如鬼斧神工,

浑认作天限南疆北界。     但如此天险总是只被当作了天设的南北疆界。

一水横陈,                      北面一条长江横贯东西,

连岗三面,                      东西南三面连接着起伏的山岭,

做出争雄势。                   形成了威慑中原的极其有利的地势。

六朝何事,                      当初六个朝代的君臣为什么,

只成门户私计?               只满足于自己的小朝廷偏安一隅?

 

因笑王谢诸人,               我由此笑当世的那些身居高位的士大夫,

登高怀远,                      登上高台望远发出感慨,

也学英雄涕。                   模仿英雄豪杰也抛洒起热泪。

凭却长江,                      但光想着依托长江天险而不主动出击,

管不到河洛腥膻无际。     是无法驱逐盘踞中原的金寇。

正好长驱,                      大宋正应该长驱直入中原地区,

不须反顾,                      兵贵神速绝不能犹豫彷徨,

寻取中流誓。                   效仿祖逖中流击水慷慨立誓。

小儿破贼,                      王师破贼的胜券,

势成宁问强对!               已经在握难道还需要发出敌人是否强大这样的疑问!

 

       中流誓:东晋奋威将军、豫州刺史祖逖率军北伐,渡长江时,在江中央击楫发誓说“祖逖不能清中原而复济者,有如大江”,慷慨之语,闻者感动。

       小儿:指淝水之战东晋统帅。谢石(谢安弟)、谢玄(谢安侄)大破前秦苻坚部队,谢安得到消息时,正与客下围棋,客问他,他慢吞吞地回答说“小儿辈遂已破贼”。

 

【简析】

       宋孝宗淳熙十五年(1188),作者前往京口(今江苏省镇江市)观察地形,准备向朝廷陈述北伐的策略。这首词是作者登临多景楼时所作,内容以议论地形、陈述政见为主。全词气势恢弘,笔力雄健,论述精辟。

       上阕议论进可攻退可守的地形特点。开头两句,先做感叹之语。作者登楼环望,刚刚看清周围的地理形势,就忍不住先发出深沉的一叹。作者感叹什么呢?作者“叹此意今古几人曾会”——其实应该说,并不是“今古”之人不明白作者的心意,而是作者实在不明白“今古”之人为什么从来不懂得好好地利用这里的大好地形。那么好的地形完全是不用白不用啊,所以作者才有如此深沉的一叹。很显然,这古人当指六朝的亡国之君,而今人则指当朝的投降妥协派。“今古”二字,作者已经锁定了全词的批判对象。感叹过后,作者紧接着就对“今古”之人展开了无情的批判。第三、第四句,总论呈现在作者眼前的地形。“鬼设神施”,意思是说这周围的山川形势犹如鬼斧神工,实在让人望之惊叹。作者特来此地,并不来观赏风景的,而是来观察地形的,所以这“鬼设神施”四字形容的并不是美丽而是险要。如此险要的地形简直是一种天赐,可以说上帝实在太惠顾历朝历代的南方政权。历朝历代的南方政权确实也没有白白浪费这样一种天赐——他们全把它当作了南北政权的天然疆界,以为凭着这一天设的疆界就可永保自己不受北方政权的侵犯。第五至第七句细述周围的地形。作者之所以用“鬼设神施”这一最高级别的赞美词形容这里的地形,是因为它极具军事价值,而这对一个政权来说比什么都重要。北面是一条横贯东西的天险长江,东西南三面是此起彼伏的连绵山岭,进可攻退可守,可全攻全守。“做出争雄势”,这样一种“鬼设神施”的地形,其主要用途是进攻,而不是守卫,而只有当进攻不利时它才起到守卫的作用。最后两句向“今古”之人发出责问。“六朝”,其实是七朝,包括当今的南宋一朝。作者责问道:我实在不明白,如此“鬼设神施”的地形,你们为什么不用来进攻,这不是白白糟蹋了这一天赐之物?当然作者是明知故问,明白人装不明白而已,其目的完全是为了批判。作者心里很明白:由于“七朝”政权把这一“鬼设神施”的地形当作了南北政权的天然疆界,从而把有利因素变为了不利因素,所以结果这一天赐之物反而是害了它们——偏安一隅带来的往往是灭亡。

       下阕主张利用地形优势可大举北伐。开头两句作者对“今古”之人表示自己的鄙视。经过上阕对“鬼设神施”地形的论述和对“今古”之人心态的分析,作者已把“七朝”的“今古”之人置于一种极为可笑的地位,所以在下阕即刻对所有这些人加以毫不掩饰毫不留情的嘲笑。你们这些人,只图偏安一隅,一味贪图安逸而毫无进取之心,把“鬼设神施”的进攻型地形“认作天限南疆北界”,当作自己安乐窝的“保护膜”,竟然还装模作样地模仿起英雄豪杰“登高怀远”,还惺惺作态地挤出几滴眼泪,装B能够装到了如此高的境界,简直是可笑之极!但嘲笑归嘲笑,作者的目的主要还是要对当今的装B者们作醍醐灌顶式的一声大喝,让他们全都惊醒过来,认识到自己的极端可笑以及自己所作所为的严重后果,所以第四、第五句,作者首先让当今的这些人认识到把这一“鬼设神施”的地形“认作天限南疆北界”的真正害处。依托长江天险而不主动出击,怎么能驱逐盘踞在中原的金寇?灰尘不扫自己不会跑掉,敌人不打自己不会灭掉,而卧榻之旁又岂容他人酣睡!这好比怀里抱着一条毒蛇睡觉,致命的威胁时时刻刻存在,人身的安全丝毫没有保障。天险能阻挡强敌的进攻吗?天险完全不能阻挡强敌的进攻!“六朝”的灭亡就是最好的例证。第六至第八句,作者接着向始终怀着侥幸心理坚持投降妥协路线的当权者提出立于不败之地的唯一策略。“To be or not to be, that is a question/生存还是死亡,这是一个问题”(莎士比亚《哈姆雷特》)——要么进攻,要么灭亡,没有其他选择,所以不进攻就等于灭亡。金宼虽强,但我们也不弱,加上“鬼设神施”的地形这一对我极其有利的因素,驱逐金寇收复中原是完全可能的。为了达此目的,我们首先必须树立起祖逖的“中流誓”那样的信念,然后义无反顾勇往直前,大举北伐,长驱直入中原地区,将盘踞中原的金宼全部干净彻底地予以消灭。全词的最后两句相等于作者代为南宋政权所立下的“中流誓”。我们必须坚信:王师破贼的胜券,完全掌握在我们的手中。这是毫无疑问的,这是不容置疑的。那还犹豫什么?赶快进攻啊!快!!!

 

所有跟帖: 

进士第一名是不是就是状元?怎么才授健康府的判官? -401.king- 给 401.king 发送悄悄话 401.king 的博客首页 (29 bytes) () 11/08/2019 postreply 06:32:16

进士第一名就是状元,判官是各级地方官的佐吏或副职。刚及第进士一般不会直接被委以大任,需要锻炼。但府判官的职位也不算低了。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2019 postreply 12:32:51

学习了。谢上传!谢翻译!谢解释! -白镜天- 给 白镜天 发送悄悄话 白镜天 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2019 postreply 11:45:53

谢白老关注。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2019 postreply 12:22:26

谢谢!和辛弃疾是一对英雄知己。-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2019 postreply 18:22:50

是的。淳熙15年冬,陈亮专程到辛弃疾隐居地铅山拜访,被称为第2次鹅湖之会,二人长歌互答,纵论抗金大计,一时传为佳话。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2019 postreply 20:44:08

开国一代艰难创业,然后辈成事的少,败家的多,几代后就面目全非。 -文田- 给 文田 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2019 postreply 03:10:25

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”