从上下文看，他说的take too seriously 的意思是uptight的意思。

来源: 于 2015-01-02 23:26:43 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

对应relax
找到录像看一下应该更清楚。文章后面记者问他有没有告诉林，他说有，不过我不会再说了，要他自己做。